茸茸 - 123 Wo Ai Ni 123 我爱你 【123 Aku Cinta Kamu/ 123 I Love You】
作词：孟君酱
作曲：江潮
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiējìn nǐ de ěrduǒ
Getting close to your ears gently
Mendekat ke telingamu dengan lembut
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
I love you
Aku mencintaimu
情话永远不嫌太多
Qínghuà yǒngyuǎn bù xián tài duō
Never complain to many love words
Jangan pernah mengeluh dengan banyaknya kata cinta
对你说
Duì nǐ shuō
I say for you
Yang ku katakan untukmu
一全听你的
Yī quán tīng nǐ de
First, I will always listen to your words
Pertama, ku akan selalu mendengarkan perkataanmu
二给你好的
Er gěi nǐ hǎo de
Second, I will always give the best for you
Kedua, ku akan selalu memberikan yang terbaik untukmu
数到三永远爱你一个
Shù dào sān yǒngyuǎn ài nǐ yīgè
Counting to the third just loves you forever
Menghitung sampai ketiga hanya mencintaimu selamanya
四不会犯错
Sì bù huì fàncuò
Fourth, I won’t make mistakes
Keempat, ku tidak akan membuat kesalahan
五不会啰嗦
Wǔ bù huì luōsuo
Fifth, I will not say haphazardly
Kelima, ku tidak akan berkata sembarangan
每天为你打 call
Měitiān wèi nǐ dǎ call
Every day I will always call for you
Setiap hari ku akan selalu menelpon untukmu
Cook也不错
Cook yě bùcuò
Cook is also good
Memasak juga enak
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiējìn nǐ de ěrduǒ
Getting close to your ears gently
Mendekat ke telingamu dengan lembut
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
I love you
Aku mencintaimu
情话永远不嫌太多
Qínghuà yǒngyuǎn bù xián tài duō
Never complain to many love words
Jangan pernah mengeluh dengan banyaknya kata cinta
对你说
Duì nǐ shuō
I say for you
Yang ku katakan untukmu
打开你的爱情手册
Dǎkāi nǐ de àiqíng shǒucè
Open your love guidebook
Bukalah buku panduan cintamu
就在此刻
Jiù zài cǐkè
Right now
Sekarang juga
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuānshǔ qínggē
A special love song I sing for you
Lagu cinta spesial yang kunyanyikan untukmu
要记得
Yào jìdé
You must remember it
Kau harus mengingatnya
说你想说的
Shuō nǐ xiǎng shuō de
Tell me what you want
Katakan padaku apa yang kamu inginkan
做你想做的
Zuò nǐ xiǎng zuò de
I'll do whatever you want
Ku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan
别怕失败因为你有我
Bié pà shībài yīnwèi nǐ yǒu wǒ
Don’t be afraid to failure because you have me
Jangan takut akan gagal karena kamu memilikiku
陪你看日落
Péi nǐ kàn rìluò
I will accompany you to see the sunset
Ku akan menemanimu untuk melihat matahari terbenam
陪你等雨过
Péi nǐ děng yǔguò
Accompany you until the rain to be over
Menemanimu hingga hujan reda
陪你一起唱完
Péi nǐ yīqǐ chàng wán
Accompany you sing it to finish
Menemanimu bernyanyi hingga selesai
我们爱的歌
Wǒmen ài de gē
Our love song
Lagu dari cinta kita
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiējìn nǐ de ěrduǒ
Getting close to your ears gently
Mendekat ke telingamu dengan lembut
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
I love you
Aku mencintaimu
情话永远不嫌太多
Qínghuà yǒngyuǎn bù xián tài duō
Never complain to many love words
Jangan pernah mengeluh dengan banyaknya kata cinta
对你说
Duì nǐ shuō
I say for you
Yang ku katakan untukmu
打开你的爱情手册
Dǎkāi nǐ de àiqíng shǒucè
Open your love guidebook
Bukalah buku panduan cintamu
就在此刻
Jiù zài cǐkè
Right now
Sekarang juga
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuānshǔ qínggē
A special love song I sing for you
Lagu cinta spesial yang kunyanyikan untukmu
要记得
Yào jìdé
You must remember it
Kau harus mengingatnya
轻轻靠近你的耳朵
Qīng qīng kàojìn nǐ de ěrduǒ
I getting close to your ears gently
Ku mendekat ke telingamu dengan lembut
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Never complain about the many words "I Love You"
Janganlah pernah mengeluh dengan banyaknya kata "Aku Mencintamu"
如果相遇的几率
Rúguǒ xiāngyù de jǐlǜ
If the chance of meeting you
Jika kesempatan bertemu denganmu
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nàme duō
Even more than a billion times as many
Bahkan lebih dari satu miliar kali banyaknya
请相信我的真真真心
Qǐng xiāngxìn wǒ de zhēn zhēn zhēnxīn
Please believe me sincere feelings for you
Tolong percaya pada perasaan hatiku yang tulus untukmu
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔzhòu hái liáokuò
That far exceeds the universe
Yang jauh melebihi dari alam semesta
我会牵着你的手
Wǒ huì qiānzhe nǐ de shǒu
I will hold your hand
Ku akan memegang tanganmu
直到你全部接受
Zhídào nǐ quánbù jiēshòu
Until you accept totally
Hingga dirimu menerima sepenuhnya
轻轻靠近你的耳朵
Qīng qīng kàojìn nǐ de ěrduǒ
I getting close to your ears gently
Ku mendekat ke telingamu dengan lembut
莎朗嘿哟 hu~
Shā lǎng hēi yō hu~
I love you hu~
Aku mencintaimu hu~
打开你的爱情手册
Dǎkāi nǐ de àiqíng shǒucè
Open your love guidebook
Bukalah buku panduan cintamu
就在此刻
Jiù zài cǐkè
Right now
Sekarang juga
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuānshǔ qínggē
A special love song I sing for you
Lagu cinta spesial yang kunyanyikan untukmu
要记得
Yào jìdé
You must remember it
Kau harus mengingatnya
我轻轻靠近你的耳朵
Wǒ qīng qīng kàojìn nǐ de ěrduǒ
I getting close to your ears gently
Ku mendekat ke telingamu dengan lembut
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Never complain about the many words "I Love You"
Janganlah pernah mengeluh dengan banyaknya kata "Aku Mencintamu"
如果相遇的几率
Rúguǒ xiāngyù de jǐlǜ
If the chance of meeting you
Jika kesempatan bertemu denganmu
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nàme duō
Even more than a billion times as many
Bahkan lebih dari satu miliar kali banyaknya
请相信我的真真真心
Qǐng xiāngxìn wǒ de zhēn zhēn zhēnxīn
Please believe me sincere feelings for you
Tolong percaya pada perasaan hatiku yang tulus untukmu
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔzhòu hái liáokuò
That far exceeds the universe
Yang jauh melebihi dari alam semesta
我会牵着你的手
Wǒ huì qiānzhe nǐ de shǒu
I will hold your hand
Ku akan memegang tanganmu
直到你全部接受
Zhídào nǐ quánbù jiēshòu
Until you accept totally
Hingga dirimu menerima sepenuhnya
爱情手册
Aiqíng shǒucè
Love guidebook
Buku panduan cinta
就在这一刻
Jiù zài zhè yīkè
Right now
Sekarang juga
这首专属情歌
Zhè shǒu zhuānshǔ qínggē
This one a special love song
Lagu cinta spesial ini
请记得
Qǐng jìdé
Please remember
Tolong diingat
Download Mp3/ Mp4:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar