Ada Zhuang 庄心妍 - Nong Xu Zuo Jia 弄虚作假【Menipu/ Fraud】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：张海风
作曲：张海风
编曲：胜屿
沉重的步伐
Chénzhòng de bùfá
A critical pace
Sebuah langkah yang sulit
这段爱开始厮杀
Zhè duàn ài kāishǐ sīshā
This love is beginning to kill
Cinta ini mulai membunuh
找不到熟悉的脸颊
Zhǎo bù dào shúxī de liǎnjiá
Unable to find a familiar face
Tak dapat menemukan wajah yang akrab
没说完的话
Méi shuō wán dehuà
Unspoken words
Kata-kata yang tak terucapkan
中断在你一句话
Zhōngduàn zài nǐ yījù huà
Interrupting your sentence
Terganggu dalam ucapanmu
你说你有另一个她
Nǐ shuō nǐ yǒu lìng yīgè tā
You say you have another "her"
Kau mengatakan kau memiliki "dia" yang lain
不顾一切的代价
Bùgù yīqiè de dàijià
Ignoring of the cost of it all
Tak peduli berapapun harganya
只求你会忘了她
Zhǐ qiú nǐ huì wàngle tā
I just beg you to forget her
Aku hanya memohonmu untuk melupakannya
那算了吧
Nà suànle ba
Just forget it
Lupakan sajalah
别弄虚作假
Bié nòngxū zuòjiǎ
Don't be a fraud
Jangan mencoba untuk menipu
如果你还爱她
Rúguǒ nǐ hái ài tā
If you still love her
Jika kau masih mencintainya
我应该放手吗
Wǒ yīnggāi fàngshǒu ma
Should I break it off?
Haruskah aku memutuskannya?
难道你爱我 只是个错觉吗
Nándào nǐ ài wǒ zhǐshì gè cuòjué ma
Was it just an illusion that you love me?
Apakah itu hanya ilusi bahwa kau mencintaiku?
再多的情话
Zài duō de qínghuà
Again more romantic words
Lebih banyak lagi kata yang romantis
还是输给她
Háishì shū gěi tā
Yet I'm still outdone by her
Tapi masih kalah dengannya
变了心的情人最可怕
Biànle xīn de qíngrén zuì kěpà
A lover whose heart has changed is the most terrible
Seorang kekasih yang hatinya telah berubah adalah yang paling menakutkan
如果你爱上她
Rúguǒ nǐ ài shàng tā
If you're in love with her
Jika kau cinta padanya
我们就分手吧
Wǒmen jiù fēnshǒu ba
Then let's break up
Mari kita putus saja
你一拖再拖
Nǐ yī tuō zài tuō
You keep dragging it on
Kau terus-menerus menyeretnya
我无法去自拔
Wǒ wúfǎ qù zìbá
I'm unable to free myself
Aku tak dapat membebaskan diri
我不想挣扎
Wǒ bùxiǎng zhēngzhá
I don't want to struggle
Aku tidak ingin bertengkar
还是停止吧
Háishì tíngzhǐ ba
Or stop it
Atau menghentikannya
我只能去成全你和她
Wǒ zhǐ néng qù chéngquán nǐ hé tā
I can only bless you and her
Aku hanya bisa merestui kau dengannya
♫Music♫
没说完的话
Méi shuō wán dehuà
Unspoken words
Kata-kata yang tak terucapkan
中断在你一句话
Zhōngduàn zài nǐ yījù huà
Interrupting your sentence
Terganggu dalam ucapanmu
你说你有另一个她
Nǐ shuō nǐ yǒu lìng yīgè tā
You say you have another "her"
Kau mengatakan kau memiliki "dia" yang lain
不顾一切的代价
Bùgù yīqiè de dàijià
Ignoring of the cost of it all
Tak peduli berapapun harganya
只求你会忘了她
Zhǐ qiú nǐ huì wàngle tā
I just beg you to forget her
Aku hanya memohonmu untuk melupakannya
那算了吧
Nà suànle ba
Just forget it
Lupakan sajalah
别弄虚作假
Bié nòngxū zuòjiǎ
Don't be a fraud
Jangan mencoba untuk menipu
如果你还爱她
Rúguǒ nǐ hái ài tā
If you still love her
Jika kau masih mencintainya
我应该放手吗
Wǒ yīnggāi fàngshǒu ma
Should I break it off?
Haruskah aku memutuskannya?
难道你爱我 只是个错觉吗
Nándào nǐ ài wǒ zhǐshì gè cuòjué ma
Was it just an illusion that you love me?
Apakah itu hanya ilusi bahwa kau mencintaiku?
再多的情话
Zài duō de qínghuà
Again more romantic words
Lebih banyak lagi kata yang romantis
还是输给她
Háishì shū gěi tā
Yet I'm still outdone by her
Tapi masih kalah dengannya
变了心的情人最可怕
Biànle xīn de qíngrén zuì kěpà
A lover whose heart has changed is the most terrible
Seorang kekasih yang hatinya telah berubah adalah yang paling menakutkan
如果你爱上她
Rúguǒ nǐ ài shàng tā
If you're in love with her
Jika kau cinta padanya
我们就分手吧
Wǒmen jiù fēnshǒu ba
Then let's break up
Mari kita putus saja
你一拖再拖
Nǐ yī tuō zài tuō
You keep dragging it on
Kau terus-menerus menyeretnya
我无法去自拔
Wǒ wúfǎ qù zìbá
I'm unable to free myself
Aku tak dapat membebaskan diri
我不想挣扎
Wǒ bùxiǎng zhēngzhá
I don't want to struggle
Aku tidak ingin bertengkar
还是停止吧
Háishì tíngzhǐ ba
Or stop it
Atau menghentikannya
我只能去成全你和她
Wǒ zhǐ néng qù chéngquán nǐ hé tā
I can only bless you and her
Aku hanya bisa merestui kau dengannya
如果你还爱她
Rúguǒ nǐ hái ài tā
If you still love her
Jika kau masih mencintainya
我应该放手吗
Wǒ yīnggāi fàngshǒu ma
Should I break it off?
Haruskah aku memutuskannya?
难道你爱我 只是个错觉吗
Nándào nǐ ài wǒ zhǐshì gè cuòjué ma
Was it just an illusion that you love me?
Apakah itu hanya ilusi bahwa kau mencintaiku?
再多的情话
Zài duō de qínghuà
Again more romantic words
Lebih banyak lagi kata yang romantis
还是输给她
Háishì shū gěi tā
Yet I'm still outdone by her
Tapi masih kalah dengannya
变了心的情人最可怕
Biànle xīn de qíngrén zuì kěpà
A lover whose heart has changed is the most terrible
Seorang kekasih yang hatinya telah berubah adalah yang paling menakutkan
如果你爱上她
Rúguǒ nǐ ài shàng tā
If you're in love with her
Jika kau cinta padanya
我们就分手吧
Wǒmen jiù fēnshǒu ba
Then let's break up
Mari kita putus saja
你一拖再拖
Nǐ yī tuō zài tuō
You keep dragging it on
Kau terus-menerus menyeretnya
我无法去自拔
Wǒ wúfǎ qù zìbá
I'm unable to free myself
Aku tak dapat membebaskan diri
我不想挣扎
Wǒ bùxiǎng zhēngzhá
I don't want to struggle
Aku tidak ingin bertengkar
还是停止吧
Háishì tíngzhǐ ba
Or stop it
Atau menghentikannya
我只能去成全你和她
Wǒ zhǐ néng qù chéngquán nǐ hé tā
I can only bless you and her
Aku hanya bisa merestui kau dengannya
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
庄心妍
弄虚作假
作词：张海风
作曲：张海风
编曲：胜屿
沉重的步伐
这段爱开始厮杀
找不到熟悉的脸颊
没说完的话
中断在你一句话
你说你有另一个她
不顾一切的代价
只求你会忘了她
那算了吧
别弄虚作假
如果你还爱她
我应该放手吗
难道你爱我
只是个错觉吗
再多的情话
还是输给她
变了心的情人最可怕
如果你爱上她
我们就分手吧
你一拖再拖
我无法去自拔
我不想挣扎
还是停止吧
我只能去成全你和她
没说完的话
中断在你一句话
你说你有另一个她
不顾一切的代价
只求你会忘了她
那算了吧
别弄虚作假
如果你还爱她
我应该放手吗
难道你爱我
只是个错觉吗
再多的情话
还是输给她
变了心的情人最可怕
如果你爱上她
我们就分手吧
你一拖再拖
我无法去自拔
我不想挣扎
还是停止吧
我只能去成全你和她
如果你还爱她
我应该放手吗
难道你爱我
只是个错觉吗
再多的情话
还是输给她
变了心的情人最可怕
如果你爱上她
我们就分手吧
你一拖再拖
我无法去自拔
我不想挣扎
还是停止吧
我只能去成全你和她
Download Mp3/ Mp4:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar