Feng Ti Mo 冯提莫 - Bu Shi Gu Yi 不是故意【Tidak Sengaja/ Unintentional】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词:林怡凤
作曲:刘永辉
我以为恶梦 不会一直缠着我
Wǒ yǐwéi è mèng bù huì yīzhí chánzhe wǒ
I thought nightmares wouldn't haunt me all the time
Ku pikir mimpi buruk tidak akan menghantuiku sepanjang waktu
我以为头痛 闭上眼就痊愈了
Wǒ yǐwéi tóutòng bì shàng yǎn jiù quányùle
I thought my headache would heal when I closed my eyes
Ku pikir sakit kepala akan sembuh ketika aku menutup mata
我只听 你爱听的歌
Wǒ zhǐ tīng nǐ ài tīng de gē
I only listen to your favorite songs
Aku hanya ingin mendengar lagu-lagu favoritmu
我只做 你的朋友
Wǒ zhǐ zuò nǐ de péngyǒu
And I'll only be your friend
Dan aku hanya ingin menjadi temanmu
我变得沉默 伤心也不愿开口
Wǒ biàn dé chénmò shāngxīn yě bù yuàn kāikǒu
I became silent and sad and didn't want to talk
Aku terdiam dan bersedih juga tidak ingin berbicara
我变了好多 是否更靠近你呢
Wǒ biànle hǎoduō shìfǒu gèng kàojìn nǐ ne
I've changed so much is it closer to you
Aku sudah banyak berubah, apakah sudah lebih dekat denganmu?
等一个 固执的如果
Děng yīgè gùzhí de rúguǒ
Wait for a stubborn if
Menunggu keras kepala jika
如果你懂我为什么就够了
Rúguǒ nǐ dǒng wǒ wèishéme jiù gòule
If you know what I'm doing, that's enough
Jika kau mengerti apa yang ku lakukan, itu sudah cukup
你别担心 我不怕一个人站在雨里
Nǐ bié dānxīn wǒ bùpà yīgè rén zhàn zài yǔ lǐ
Don't worry, I'm not afraid to stand alone in the rain
Kau jangan khawatir, aku tidak takut berdiri sendiri di tengah hujan
除了你 我找不到能快乐的意义
Chúle nǐ wǒ zhǎo bù dào néng kuàilè de yìyì
I can't find the meaning to be happy but you
Selain dirimu, aku tidak dapat menemukan arti untuk bahagia
眼泪 带给你的压力太清晰
Yǎnlèi dài gěi nǐ de yālì tài qīngxī
The pressure on your tears is too clear
Tekanan pada air matamu terlalu jelas
我真的不是故意
Wǒ zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu(tidak sengaja)
不是故意 让自己变得不再像自己
Bùshì gùyì ràng zìjǐ biàn dé bù zài xiàng zìjǐ
I didn't mean to make myself no longer like myself
Aku tidak bermaksud untuk membuat diriku tidak lagi seperti diriku
为了你 拼命想拿一百分而努力
Wèile nǐ pīnmìng xiǎng ná yībǎi fēn ér nǔlì
Trying to get 100 points for your hard work
Demi dirimu, aku berusaha untuk mendapatkan nilai 100
你却 离我越来越远的距离
Nǐ què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn de jùlí
And you're far away from me
Tapi kau malah pergi semakin menjauh dariku
直到我失去你
Zhídào wǒ shīqù nǐ
Till I Lose You
Hingga aku kehilanganmu
♫Music♫
我变得沉默 伤心也不愿开口
Wǒ biàn dé chénmò shāngxīn yě bù yuàn kāikǒu
I became silent and sad and didn't want to talk
Aku terdiam dan sedih juga tidak ingin berbicara
我变了好多 是否更靠近你呢
Wǒ biànle hǎoduō shìfǒu gèng kàojìn nǐ ne
I've changed so much is it closer to you
Aku sudah banyak berubah, apakah sudah lebih dekat denganmu?
等一个 固执的如果
Děng yīgè gùzhí de rúguǒ
Wait for a stubborn if
Menunggu keras kepala jika
如果你懂我为什么就够了
Rúguǒ nǐ dǒng wǒ wèishéme jiù gòule
If you know what I'm doing, that's enough
Jika kau mengerti apa yang ku lakukan, itu sudah cukup
你别担心 我不怕一个人站在雨里
Nǐ bié dānxīn wǒ bùpà yīgè rén zhàn zài yǔ lǐ
Don't worry, I'm not afraid to stand alone in the rain
Kau jangan khawatir, aku tidak takut berdiri sendiri di tengah hujan
除了你 我找不到能快乐的意义
Chúle nǐ wǒ zhǎo bù dào néng kuàilè de yìyì
I can't find the meaning to be happy but you
Selain dirimu, aku tidak dapat menemukan arti untuk bahagia
眼泪 带给你的压力太清晰
Yǎnlèi dài gěi nǐ de yālì tài qīngxī
The pressure on your tears is too clear
Tekanan pada air matamu terlalu jelas
我真的不是故意
Wǒ zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu(tidak sengaja)
不是故意 让自己变得不再像自己
Bùshì gùyì ràng zìjǐ biàn dé bù zài xiàng zìjǐ
I didn't mean to make myself no longer like myself
Aku tidak bermaksud untuk membuat diriku tidak lagi seperti diriku
为了你 拼命想拿一百分而努力
Wèile nǐ pīnmìng xiǎng ná yībǎi fēn ér nǔlì
Trying to get 100 points for your hard work
Demi dirimu, aku berusaha mendapatkan nilai 100
你却 离我越来越远的距离
Nǐ què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn de jùlí
And you're far away from me
Tapi kau malah pergi semakin menjauh dariku
直到我失去你
Zhídào wǒ shīqù nǐ
Till I Lose You
Hingga aku kehilanganmu
你别担心 我不怕一个人站在雨里
Nǐ bié dānxīn wǒ bùpà yīgè rén zhàn zài yǔ lǐ
Don't worry, I'm not afraid to stand alone in the rain
Kau jangan khawatir, aku tidak takut berdiri sendiri di tengah hujan
除了你 我找不到能快乐的意义
Chúle nǐ wǒ zhǎo bù dào néng kuàilè de yìyì
I can't find the meaning to be happy but you
Selain dirimu, aku tidak dapat menemukan arti untuk bahagia
眼泪 带给你的压力太清晰
Yǎnlèi dài gěi nǐ de yālì tài qīngxī
The pressure on your tears is too clear
Tekanan pada air matamu terlalu jelas
我真的不是故意
Wǒ zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu
不是故意 让自己变得不再像自己
Bùshì gùyì ràng zìjǐ biàn dé bù zài xiàng zìjǐ
I didn't mean to make myself no longer like myself
Aku tidak bermaksud untuk membuat diriku tidak lagi seperti diriku
为了你 拼命想拿一百分而努力
Wèile nǐ pīnmìng xiǎng ná yībǎi fēn ér nǔlì
Trying to get 100 points for your hard work
Demi dirimu, aku berusaha mendapatkan nilai 100
你却 离我越来越远的距离
Nǐ què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn de jùlí
And you're far away from me
Tapi kau malah pergi semakin menjauh dariku
直到我失去你
Zhídào wǒ shīqù nǐ
Till I Lose You
Hingga aku kehilanganmu
真的不是故意
Zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu(tidak sengaja)
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
Tentang:
BY2
Feng Ti Mo 冯提莫
Mandarin
terjemahan mandarin
translate
不是故意 让自己变得不再像自己
Bùshì gùyì ràng zìjǐ biàn dé bù zài xiàng zìjǐ
I didn't mean to make myself no longer like myself
Aku tidak bermaksud untuk membuat diriku tidak lagi seperti diriku
为了你 拼命想拿一百分而努力
Wèile nǐ pīnmìng xiǎng ná yībǎi fēn ér nǔlì
Trying to get 100 points for your hard work
Demi dirimu, aku berusaha mendapatkan nilai 100
你却 离我越来越远的距离
Nǐ què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn de jùlí
And you're far away from me
Tapi kau malah pergi semakin menjauh dariku
直到我失去你
Zhídào wǒ shīqù nǐ
Till I Lose You
Hingga aku kehilanganmu
你别担心 我不怕一个人站在雨里
Nǐ bié dānxīn wǒ bùpà yīgè rén zhàn zài yǔ lǐ
Don't worry, I'm not afraid to stand alone in the rain
Kau jangan khawatir, aku tidak takut berdiri sendiri di tengah hujan
除了你 我找不到能快乐的意义
Chúle nǐ wǒ zhǎo bù dào néng kuàilè de yìyì
I can't find the meaning to be happy but you
Selain dirimu, aku tidak dapat menemukan arti untuk bahagia
眼泪 带给你的压力太清晰
Yǎnlèi dài gěi nǐ de yālì tài qīngxī
The pressure on your tears is too clear
Tekanan pada air matamu terlalu jelas
我真的不是故意
Wǒ zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu
不是故意 让自己变得不再像自己
Bùshì gùyì ràng zìjǐ biàn dé bù zài xiàng zìjǐ
I didn't mean to make myself no longer like myself
Aku tidak bermaksud untuk membuat diriku tidak lagi seperti diriku
为了你 拼命想拿一百分而努力
Wèile nǐ pīnmìng xiǎng ná yībǎi fēn ér nǔlì
Trying to get 100 points for your hard work
Demi dirimu, aku berusaha mendapatkan nilai 100
你却 离我越来越远的距离
Nǐ què lí wǒ yuè lái yuè yuǎn de jùlí
And you're far away from me
Tapi kau malah pergi semakin menjauh dariku
直到我失去你
Zhídào wǒ shīqù nǐ
Till I Lose You
Hingga aku kehilanganmu
真的不是故意
Zhēn de bùshì gùyì
I really didn't mean to
Aku benar-benar tidak bermaksud begitu(tidak sengaja)
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics:
BY2
不是故意
作词:林怡凤
作曲:刘永辉
我以为恶梦 不会一直缠着我
我以为头痛 闭上眼就痊愈了
我只听 你爱听的歌
我只做 你的朋友
我变得沉默 伤心也不愿开口
我变了好多 是否更靠近你呢
等一个 固执的如果
如果你懂我为什么就够了
你别担心 我不怕一个人站在雨里
除了你 我找不到能快乐的意义
眼泪 带给你的压力太清晰
我真的不是故意
不是故意 让自己变得不再像自己
为了你 拼命想拿一百分而努力
你却 离我越来越远的距离
直到我失去你
我变得沉默 伤心也不愿开口
我变了好多 是否更靠近你呢
等一个 固执的如果
如果你懂我为什么就够了
你别担心 我不怕一个人站在雨里
除了你 我找不到能快乐的意义
眼泪 带给你的压力太清晰
我真的不是故意
不是故意 让自己变得不再像自己
为了你 拼命想拿一百分而努力
你却 离我越来越远的距离
直到我失去你
你别担心 我不怕一个人站在雨里
除了你 我找不到能快乐的意义
眼泪 带给你的压力太清晰
我真的不是故意
不是故意 让自己变得不再像自己
为了你 拼命想拿一百分而努力
你却 离我越来越远的距离
直到我失去你
真的不是故意
Share:
Artikel Terkait
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai a Ai a 爱ㄚ爱ㄚ【Love, Love】[Pinyin,English Translation]
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Bu Shi Gu Yi 不是故意【Tidak Sengaja/ Unintentional】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Gao Bai Qi Qiu 告白气球【Pengakuan Cinta/ Love Confession】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Qing Fei De Yi 情非得已【Harus Biarkan Terjadi/ Had To Let Happen】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai Hen Jian Dan 爱很简单【Cinta Sangat Sederhana/ Love Is Very Simple】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Li Xuan 李萱 - Zui Ai De Ren Jiu Shi Ni 爱的人就是你【You're the one I love the most】
- Wang Jie 王杰 - Wang Le Ni Wang Le Wo 忘了你忘了我【Forget You, Forget Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Henry - Nu Er Qing 女儿情 【Cinta Seorang Gadis/ Girls Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar