Hong Jin Young 홍진영 - The Moon Represents My Heart 월량대표아적심- 【Bulan Melambangkan Hatiku】[Hangeul,English,Indonesian Translation]
내 마음이죠 다 내거죠
nae ma-eum-ijyo da naegeojyo
It’s my heart, all these feelings
Inilah hatiku, semua perasaan ini
그대만 몰라요
geudaeman mollayo
Only you don’t know
Hanya kau yang tidak tahu
내 가슴속에 애타는 이 마음
nae gaseumsog-e aetaneun i ma-eum
This longing inside me
Kerinduan ini, dalam diriku
그댄 모르잖아요
geudaen moleujanh-ayo
But you have no idea
Tapi kau tidak tahu
참 나빠요 못됐어요
cham nappayo mosdwaess-eoyo
So bad, you’re so mean
Sangat buruk, kau begitu jahat
왜 모른 체 해요
wae moleun che haeyo
Why do you pretend not to see
Mengapa kau pura-pura tidak melihat
옆에 있는 날 한번 봐줘요
yeop-e issneun nal hanbeon bwajwoyo
Please notice me, standing beside you
Tolong perhatikan aku yang berdiri di sampingmu
여기 서 있을게요
yeogi seo iss-eulgeyo
I’ll be right here
Aku akan berada di sini
바람타고 멀리 벚꽃향기 스칠 때
balamtago meolli beojkkochhyang-gi seuchil ttae
When the cherry blossom scent rides the breeze
Saat angin menghembuskan aroma bunga sakura
내게로 와줘요 내 손 잡아주세요
naegelo wajwoyo nae son jab-ajuseyo
Come to me, come hold my hands
Datanglah padaku, peganglah tanganku
바람 속에 그대 향기
balam sog-e geudae hyang-gi
When your traces in the wind
Saat jejakmu tertiup angin
내 마음을 적실 때
nae ma-eum-eul jeogsil ttae
Come rain down on my heart
Turunlah hujan di hatiku
나의 눈물이 말해주네요
naui nunmul-i malhaejuneyo
My tears will let me know
Air mataku akan memberitahuku
그댈 기다리는 마음
geudael gidalineun ma-eum
How much I long for you
Betapa aku merindukanmu
바람타고 멀리 벚꽃향기 스칠 때
balamtago meolli beojkkochhyang-gi seuchil ttae
When the cherry blossom scent rides the breeze
Saat angin menghembuskan aroma bunga sakura
내게로 와줘요 내 손 잡아주세요
naegelo wajwoyo nae son jab-ajuseyo
Come to me, come hold my hands
Datanglah padaku, peganglah tanganku
바람 속에 그대 향기
balam sog-e geudae hyang-gi
When your traces in the wind
Saat jejakmu tertiup angin
내 마음을 적실 때
nae ma-eum-eul jeogsil ttae
Come rain down on my heart
Turunlah hujan di hatiku
나의 눈물이 말해주네요
naui nunmul-i malhaejuneyo
My tears will let me know
Air mataku akan memberitahuku
그댈 기다리는 마음
geudael gidalineun ma-eum
How much I long for you
Betapa aku merindukanmu
나의 눈물이 말해주네요
naui nunmul-i malhaejuneyo
My tears will let me know
Air mataku akan memberitahuku
그댈 기다리는 마음
geudael gidalineun ma-eum
How much I long for you
Betapa aku merindukanmu
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
홍진영
월량대표아적심
내 마음이죠 다 내거죠
그대만 몰라요
내 가슴속에 애타는 이 마음
그댄 모르잖아요
참 나빠요 못됐어요
왜 모른 체 해요
옆에 있는 날 한번 봐줘요
여기 서 있을게요
바람타고 멀리 벚꽃향기 스칠 때
내게로 와줘요 내 손 잡아주세요
바람 속에 그대 향기
내 마음을 적실 때
나의 눈물이 말해주네요
그댈 기다리는 마음
바람타고 멀리 벚꽃향기 스칠 때
내게로 와줘요 내 손 잡아주세요
바람 속에 그대 향기
내 마음을 적실 때
나의 눈물이 말해주네요
그댈 기다리는 마음
나의 눈물이 말해주네요
그댈 기다리는 마음
Download Mp3/ Mp4:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar