Huang Jia Jia 黄佳佳 - Lai Sheng Yuan 来生缘【Jodoh Kehidupan Selanjutnya/ Fate of the Next Lifetime】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Huang Jia Jia 黄佳佳 - Lai Sheng Yuan 来生缘【Jodoh Kehidupan Selanjutnya/ Fate of the Next Lifetime】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘德华
作曲：胡伟立
编曲：李伯杰

寻寻觅觅在无声无息中消逝
Xún xúnmì mì zài wúshēng wú xī zhōng xiāoshì
Searching and seeking, disappearing without a sound
Mencari dan terus mencari, menghilang tanpa suara tanpa kabar

总是找不到回忆
Zǒng shì zhǎo bù dào huíyì
Always couldn't find the memories
Selalu saja tak dapat menemukan kenangan

找不到曾被遗忘的真实
Zhǎo bù dào céng bèi yíwàng de zhēnshí
Couldn't find the truth that has been forgotten
Tak dapat menemukan kebenaran yang pernah terlupakan

一生一世的过去
Yīshēng yīshì de guòqù
The past of a lifetime
Selama kehidupan di masa lalu

你一点一滴的遗弃
Nǐ yī diǎn yī dī de yíqì
You've discarded piece by piece
Sedikit demi sedikit kau abaikan

痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shīqù nǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost yourself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

也许分开不容易
Yěxǔ fēnkāi bù róngyì
Maybe separating isn't easy
Mungkin berpisah bukan hal mudah mudah

也许相亲相爱不可以
Yěxǔ xiāngqīn xiāng'ài bù kěyǐ
Maybe loving isn't possible
Mungkin tak memungkinkan untuk saling mencintai

痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shī zìjǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost myself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

情深缘浅不得意　
Qíng shēn yuán qiǎn bù déyì
Deep love brief fate can't be helped
Tak berdaya dalamnya perasaan dangkalnya jodoh

你我也知道去珍惜
Nǐ wǒ yě zhīdào qù zhēnxī
You and I know to cherish
Kau dan aku juga tahu menghargai

只好等在来生里
Zhǐhǎo děng zài láishēng lǐ
Could only wait till next life
Hanya bisa menunggu kehidupan selanjutnya

再踏上彼此故事的开始
Zài tà shàng bǐcǐ gùshì de kāishǐ
To embark at the beginning of each other's story
Untuk mengukir kembali dari awal kisah antara kita

生生世世在无穷无尽的梦里
Shēngshēng shìshì zài wúqióng wújìn de mèng lǐ
Each lifetime in the never ending dream
Kehidupan demi kehidupan dalam mimpi yang tidak pernah berakhir

偶而翻起了日记
Ou'ér fān qǐle rìjì
Leafing through my diary occasionally
Sesekali membuka buku harian

翻起了你我之间的故事
Fān qǐle nǐ wǒ zhī jiān de gùshì
Uncovering the story of you and me
Membuka kisah tentang kau dan aku

一生一世的过去
Yīshēng yīshì de guòqù
The past of a lifetime
Selama kehidupan di masa lalu

你一点一滴的遗弃
Nǐ yī diǎn yī dī de yíqì
You've discarded piece by piece
Sedikit demi sedikit kau abaikan

痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shīqù nǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost yourself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

也许分开不容易
Yěxǔ fēnkāi bù róngyì
Maybe separating isn't easy
Mungkin berpisah bukan hal mudah mudah

也许相亲相爱不可以
Yěxǔ xiāngqīn xiāng'ài bù kěyǐ
Maybe loving isn't possible
Mungkin tak memungkinkan untuk saling mencintai

痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shī zìjǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost myself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

情深缘浅不得意　
Qíng shēn yuán qiǎn bù déyì
Deep love brief fate can't be helped
Tak berdaya dalamnya perasaan dangkalnya jodoh

你我也知道去珍惜
Nǐ wǒ yě zhīdào qù zhēnxī
You and I know to cherish
Kau dan aku juga tahu menghargai

只好等在来生里
Zhǐhǎo děng zài láishēng lǐ
Could only wait till next life
Hanya bisa menunggu kehidupan selanjutnya

再踏上彼此故事的开始
Zài tà shàng bǐcǐ gùshì de kāishǐ
To embark at the beginning of each other's story
Untuk mengukir kembali dari awal kisah antara kita

寻寻觅觅在无声无息中消逝
Xún xúnmì mì zài wúshēng wú xī zhōng xiāoshì
Searching and seeking, disappearing without a sound
Mencari dan terus mencari, menghilang tanpa suara tanpa kabar

总是找不到回忆
Zǒng shì zhǎo bù dào huíyì
Always couldn't find the memories
Selalu saja tak dapat menemukan kenangan

找不到曾被遗忘的真实
Zhǎo bù dào céng bèi yíwàng de zhēnshí
Couldn't find the truth that has been forgotten
Tak dapat menemukan kebenaran yang pernah terlupakan

一生一世的过去
Yīshēng yīshì de guòqù
The past of a lifetime
Selama kehidupan di masa lalu

你一点一滴的遗弃
Nǐ yī diǎn yī dī de yíqì
You've discarded piece by piece
Sedikit demi sedikit kau abaikan

痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shīqù nǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost yourself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

也许分开不容易
Yěxǔ fēnkāi bù róngyì
Maybe separating isn't easy
Mungkin berpisah bukan hal mudah mudah

也许相亲相爱不可以
Yěxǔ xiāngqīn xiāng'ài bù kěyǐ
Maybe loving isn't possible
Mungkin tak memungkinkan untuk saling mencintai

痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
Tòngkǔ tòng bēitòng xīn tònghèn tòng shī zìjǐ
Bitterness, sadness, heartache, hatred, hurt that I lost myself
Kepahitan, kesedihan, sakit hati, kebencian, sakitnya kehilangan dirimu

情深缘浅不得意　
Qíng shēn yuán qiǎn bù déyì
Deep love brief fate can't be helped
Tak berdaya dalamnya perasaan dangkalnya jodoh

你我也知道去珍惜
Nǐ wǒ yě zhīdào qù zhēnxī
You and I know to cherish
Kau dan aku juga tahu menghargai

只好等在来生里
Zhǐhǎo děng zài láishēng lǐ
Could only wait till next life
Hanya bisa menunggu kehidupan selanjutnya

再踏上彼此故事的开始
Zài tà shàng bǐcǐ gùshì de kāishǐ
To embark at the beginning of each other's story
Untuk mengukir kembali dari awal kisah antara kita

只好等在来生里
Zhǐhǎo děng zài láishēng lǐ
Could only wait till next life
Hanya bisa menunggu kehidupan selanjutnya

再踏上彼此故事的开始
Zài tà shàng bǐcǐ gùshì de kāishǐ
To embark at the beginning of each other's story
Untuk mengukir kembali dari awal kisah antara kita
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

刘德华

来生缘

作词：刘德华
作曲：胡伟立
编曲：李伯杰

寻寻觅觅在无声无息中消逝
总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实

一生一世的过去你一点一滴的遗弃
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你

也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己

情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始

生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事

Download Mp3/ Mp4:

Baca selengkapnya »

Faye Wong 王菲 - Rong Yi Shou Shang De Nu Ren 容易受伤的女人(粤语 Cantonese)【Fragile Woman】[Pinyin,English Translation]

Faye Wong 王菲 - Rong Yi Shou Shang De Nu Ren 容易受伤的女人(粤语 Cantonese)【Fragile Woman】[Pinyin,English Translation]

作词：潘源良

人渐醉了夜更深　
Rén jiàn zuìle yè gēngshēn
Yan jim jui liu ye gang sam
We slowly become drunk as the night deepens

在这一刻多么接近
Zài zhè yīkè duōme jiējìn
Joi je yat hak doh moh jip gan
At this moment we are so close to each other

思想仿似在摇撼　
Sīxiǎng fǎng shì zài yáohàn
Si seung fong chi joi yiu ham
My thoughts appear to be shaken

矛盾也更深
Máodùn yě gēngshēn
Maau tun ya gang sam
Contradictions grow deeper

曾被破碎过的心　
Céng bèi pòsuìguò de xīn
Chang bei poh sui gwoh dik sam
Though my heart was once broken

让你今天轻轻贴近
Ràng nǐ jīntiān qīng qīng tiējìn
Yeung nei gam tin hing hing tip gan
Today I let you gently approach it

多少安慰及疑问　偷偷的再生
Duōshǎo ānwèi jí yíwèn tōutōu de zàishēng
Doh siu, on wai kap yi man tau tau dik joi sang
How comforting, but there is also doubt secretly growing inside me

情难自禁　我却其实属于
Qíng nán zì jīn wǒ què qíshí shǔyú
Ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue
Love is hard to resist, I'm in fact

极度容易受伤的女人
Jídù róngyì shòushāng de nǚrén
Gik do yung yi sau seung dik nui yan
A woman who is easily broken-hearted

不要 不要 不要骤来骤去
Bùyào bùyào bùyào zhòu lái zhòu qù
Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui
Please don't, please don't, please don't come then suddenly leave

请珍惜我的心　
Qǐng zhēnxī wǒ de xīn
Ching jan sik ngoh dik sam
Please treasure and have pity on my heart

如明白我 继续情愿热恋　
Rú míngbái wǒ jìxù qíngyuàn rèliàn
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
If you understand me then continue your love

这个容易受伤的女人
Zhège róngyì shòushāng de nǚrén
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
With this easily broken-hearted woman

不要等　这一刻　请热吻
Bùyào děng zhè yīkè qǐng rè wěn
Bat yiu dang je yat hak ching yit man
Don't wait any longer just kiss me passionately

长夜有你醉也真　
Chángyè yǒu nǐ zuì yě zhēn
Cheung ye yau nei jui ya jan
With you tonight, hard to believe but it's real

让我终于找到信任
Ràng wǒ zhōngyú zhǎodào xìnrèn
Yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
I'm finally able to regain my faith

不管一切是疑问　快乐是情人
Bùguǎn yīqiè shì yíwèn kuàilè shì qíngrén
Bat goon yat chai si yi man faai lok si ching yan
Despite all the uncertainty still happy as lovers

曾害怕了这一生　
Céng hàipàle zhè yīshēng
Chang hoi pa liu je yat sang
I was once afraid of this life

是你始终甘心靠近
Shì nǐ shǐzhōng gānxīn kàojìn
Si nei chi jung gam sam kaau gan
It is you who I can finally lean on

我方知拥有着缘份　
Wǒ fāng zhī yǒngyǒuzhe yuán fèn
Ngoh fong ji yung yau jeuk yuen fan
I know i must embrace this fate

重建我信心
Chóngjiàn wǒ xìnxīn
Chung gin ngoh sun sam
For it to hlep rebuild my confidence

曾被破碎过的心　
Céng bèi pòsuìguò de xīn
Chang bei poh sui gwoh dik sam
Though my heart was once broken

让你今天轻轻贴近
Ràng nǐ jīntiān qīng qīng tiējìn
Yeung nei gam tin hing hing tip gan
Today I let you gently approach it

多少安慰及疑问 偷偷的再生
Duō shǎo ānwèi jí yíwèn tōutōu de zàishēng
Doh siu on wai kap yi man tau tau dik joi sang
How comforting, but there is also doubt secretly growing inside me

情难自禁　我却其实属于
Qíng nán zì jīn wǒ què qíshí shǔyú
Ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue
Love is hard to resist, I'm in fact

极度容易受伤的女人
Jídù róngyì shòushāng de nǚrén
Gik do yung yi sau seung dik nui yan
A woman who is easily broken-hearted

不要 不要 不要骤来骤去
Bùyào bùyào bùyào zhòu lái zhòu qù
Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui
Please don't, please don't, please don't come then suddenly leave

请珍惜我的心　
Qǐng zhēnxī wǒ de xīn
Ching jan sik ngoh dik sam
Please treasure and have pity on my heart

如明白我 继续情愿热恋　
Rú míngbái wǒ jìxù qíngyuàn rèliàn
Yue ming baak ngoh, gai juk ching yuen yit luen
If you understand me then continue your love

这个容易受伤的女人
Zhège róngyì shòushāng de nǚrén
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
With this easily broken-hearted woman

不要等　这一刻　请热吻
Bùyào děng zhè yīkè qǐng rè wěn
Bat yiu dang je yat hak ching yit man
Don't wait any longer just kiss me passionately

长夜有你醉也真　
Chángyè yǒu nǐ zuì yě zhēn
Cheung ye yau nei jui ya jan
With you tonight, hard to believe but it's real

让我终于找到信任
Ràng wǒ zhōngyú zhǎodào xìnrèn
Yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
I'm finally able to regain my faith

不管一切是疑问　快乐是情人
Bùguǎn yīqiè shì yíwèn kuàilè shì qíngrén
Bat goon yat chai si yi man faai lok si ching yan
Despite all the uncertainty still happy as lovers

情难自禁　我却其实属于
Qíng nán zì jīn wǒ què qíshí shǔyú
Ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue
Love is hard to resist, I'm in fact

极度容易受伤的女人
Jídù róngyì shòushāng de nǚrén
Gik do yung yi sau seung dik nui yan
A woman who is easily broken-hearted

不要 不要 不要骤来骤去
Bùyào bùyào bùyào zhòu lái zhòu qù
Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui
Please don't, please don't, please don't come then suddenly leave

请珍惜我的心　
Qǐng zhēnxī wǒ de xīn
Ching jan sik ngoh dik sam
Please treasure and have pity on my heart

如明白我 继续情愿热恋　
Rú míngbái wǒ jìxù qíngyuàn rèliàn
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
If you understand me then continue your love

这个容易受伤的女人
Zhège róngyì shòushāng de nǚrén
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
With this easily broken-hearted woman

终此一生　也火般的热吻
Zhōng cǐ yīshēng yě huǒ bān de rè wěn
Jung chi yat sang, ya foh boon dik yit man
Untill the end of this lifetime, let us kiss like fire

长夜有你醉也真　
Chángyè yǒu nǐ zuì yě zhēn
Cheung ye yau nei jui ya jan
With you tonight, hard to believe but it's real

让我终于找到信任
Ràng wǒ zhōngyú zhǎodào xìnrèn
Yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
I'm finally able to regain my faith

不管一切是疑问　快乐是情人
Bùguǎn yīqiè shì yíwèn kuàilè shì qíngrén
Bat goon yat chai si yi man faai lok si ching yan
Despite all the uncertainty still happy as lovers

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

王菲

容易受伤的女人(粤语版)

作词：潘源良

人渐醉了夜更深　在这一刻多么接近
思想仿似在摇撼　矛盾也更深
曾被破碎过的心　让你今天轻轻贴近
多少安慰及疑问　偷偷的再生
情难自禁　我却其实属于
极度容易受伤的女人
不要　不要　不要骤来骤去
请珍惜我的心　如明白我
继续情愿热恋　这个容易受伤的女人
不要等　这一刻　请热吻
长夜有你醉也真　让我终于找到信任
不管一切是疑问　快乐是情人
曾害怕了这一生　是你始终甘心靠近
我方知拥有着缘份　重建我信心
曾被破碎过的心　让你今天轻轻贴近
多少安慰及疑问　偷偷的再生
情难自禁　我却其实属于
极度容易受伤的女人
不要　不要　不要骤来骤去
请珍惜我的心　如明白我
继续情愿热恋　这个容易受伤的女人
(终此一生　也火般的热吻)
长夜有你醉也真　让我终于找到信任
不管一切是疑问　快乐是情人
情难自禁　我却其实属于
极度容易受伤的女人
不要　不要　不要骤来骤去
请珍惜我的心　如明白我
继续情愿热恋　这个容易受伤的女人
不要等　这一刻　请热吻
长夜有你醉也真　让我终于找到信任
不管一切是疑问　快乐是情人

Download Mp3/ Mp4:

Baca selengkapnya »

Beyond - Qing Ren 情人【Kekasih/ Lover】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Beyond - Qing Ren 情人【Kekasih/ Lover】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘卓辉
作曲：黄家驹

盼望你没有为我 又再度暗中淌泪

Pànwàng nǐ méiyǒu wéi wǒ yòu zàidù ànzhōng tǎng lèi

Paan mong nei moot yau wai ngoh yau joi do am jung tong lui

Wishing that you have not secretly shed tears for me

Berharap kau jangan lagi meneteskan air mata diam-diam demi diriku

我不想留低 你的心空虚

Wǒ bùxiǎng liú dī nǐ de xīn kōngxū

Ngoh bat seung lau dai nei dik sam hung hui

I don't want to remain in your heart with emptiness

Aku tidak ingin tetap di hatimu dengan kehampaan

盼望你别再让我 像背负太深的罪

Pànwàng nǐ bié zài ràng wǒ xiàng bèifù tài shēn de zuì

Paan mong nei bit joi yeung ngoh jeung booi foo taai sam dik jui

Wishing that you would no longer let me shoulder too deep a guilt

Berharap kau jangan lagi membiarkanku menanggung kesalahan yang terlalu dalam

我的心如水 你不必痴醉

Wǒ de xīn rúshuǐ nǐ bùbì chīzuì

Ngoh dik sam yue sui nei bat bit chi jui

My heart is like water, you need not be passionate

Hatiku bagaikan air, kau tidak perlu menjadi terbuai

哦~ 你可知 谁甘心归去

Wo~ Nǐ kězhī shéi gānxīn guī qù

Wo~ Nei hoh ji sui gam sam gwai hui

Wo~ Don't you know, who dare to return

Wo~ Apakah kau tahu, siapa yang berani kembali

你与我之间 有谁

Nǐ yǔ wǒ zhī jiān yǒu shéi

Nei yue ngoh ji gaan yau sui

Does anyone, between you and me?

Apakah ada, antara kau dan aku?

是缘是情是童真 还是意外

Shì yuán shì qíng shì tóngzhēn háishì yìwài

Si yuen si ching si tung jan waan si yi ngoi

It is fate, or love, or naivete, or just an accident?

Apakah itu takdir, atau cinta, atau kenaifan, atau hanyalah kecelakaan?

有泪有罪有付出 还有忍耐

Yǒu lèi yǒuzuì yǒu fùchū hái yǒu rěnnài

Yau lui yau jui yau foo chut waan yau yan noi

Have tears, guilt, devotion and also there is tolerance

Ada air mata, rasa bersalah, kesetiaan dan juga ada toleransi

是人是墙是寒冬 藏在眼内

Shì rén shì qiáng shì hándōng cáng zài yǎn nèi

Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi

it's man, or a wall, or winter embedded in the eye

Apakah orang, atau dinding, atau musim dingin yang tertanam di dalam mata

有日有夜有幻想 无法等待

Yǒu rì yǒu yè yǒu huànxiǎng wúfǎ děngdài

Yau yat yau ye yau waan seung mo faat dang doi

Have days, have nights, have fantasy but wait no longer

Ada siang, ada malam, ada khayalan yang tak bisa menunggu

盼望我别去后 会共你在远方相聚

Pànwàng wǒ bié qù hòu huì gòng nǐ zài yuǎnfāng xiāngjù

Paan mong ngoh bit hui hau wooi gung nei joi yuen fong seung jui

Wishing that after I leave we would meet again somewhere far way

Berharap setelah aku pergi, kita akan bisa bertemu lagi di suatu tempat yang jauh

每一天望海 每一天相对

Měi yītiān wànghǎi měi yītiān xiàng duì

Mooi yat tin mong hoi mooi yat tin seung dui

Every day watching over the sea, every day facing each other

Setiap hari melihat laut, setiap hari saling berhadapan

盼望你现已没有 让我别去的恐惧

Pànwàng nǐ xiàn yǐ méiyǒu ràng wǒ bié qù de kǒngjù

Paan mong nei yin yi moot yau yeung ngoh bit hui dik hung gui

Wishing that you no longer fear my departure

Berharap kau tidak lagi memiliki rasa takut akan kepergianku

我即使离开 你的天空里

Wǒ jíshǐ líkāi nǐ de tiānkōng lǐ

Ngoh jik si lei hoi nei dik tin hung lui

Even I'm not standing under your piece of sky

Meskipun aku telah pergi dari duniamu

哦~ 你可知 谁甘心归去

Wo~ Nǐ kězhī shéi gānxīn guī qù

Wo~ Nei hoh ji sui gam sam gwai hui

Wo~ Don't you know, who dare to return

Wo~ Apakah kau tahu, siapa yang berani kembali

你与我之间 有谁

Nǐ yǔ wǒ zhī jiān yǒu shéi

Nei yue ngoh ji gaan yau sui

Does anyone, between you and me?

Apakah ada, antara kau dan aku?

是缘是情是童真 还是意外

Shì yuán shì qíng shì tóngzhēn háishì yìwài

Si yuen si ching si tung jan waan si yi ngoi

It's fate, or love, or naivete, or just an accident?

Apakah itu takdir, atau cinta, atau kenaifan, atau hanyalah kecelakaan?

有泪有罪有付出 还有忍耐

Yǒu lèi yǒuzuì yǒu fùchū hái yǒu rěnnài

Yau lui yau jui yau foo chut waan yau yan noi

Have tears, guilt, devotion and also there is tolerance

Ada air mata, rasa bersalah, kesetiaan dan juga ada toleransi

是人是墙是寒冬 藏在眼内

Shì rén shì qiáng shì hándōng cáng zài yǎn nèi

Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi

It's man, or a wall, or winter embedded in the eye

Apakah orang, atau dinding, atau musim dingin yang tertanam di dalam mata

有日有夜有幻想 无法等待

Yǒu rì yǒu yè yǒu huànxiǎng wúfǎ děngdài

Yau yat yau ye yau waan seung mo faat dang doi

Have days, have nights, have fantasy but wait no longer

Ada siang, ada malam, ada khayalan yang tak bisa menunggu

多少春秋风雨改

Duōshǎo chūnqiū fēngyǔ gǎi

Doh siu chun chau fung yue goi

How many seasons, how many storms has passed

Berapa banyak musim, berapa banyak badai telah berlalu

多少崎岖不变爱

Duōshǎo qíqū bù biàn ài

Doh siu kei kui bat bin oi

How many hardships have gone through without altering the love

Berapa banyak kesulitan yang telah dilalui tanpa mengubah cinta

多少唏嘘的你在人海

Duōshǎo xīxū de nǐ zài rén hǎi

Doh siu dik hei hui dik nei joi yan hoi

How many sorrows you have suffered among in this sea of people

Berapa banyak penderitaan yang telah kau derita di tengah lautan manusia ini

是缘是情是童真 还是意外

Shì yuán shì qíng shì tóngzhēn háishì yìwài

Si yuen si ching si tung jan waan si yi ngoi

It is fate, or love, or naivete, or just an accident?

Apakah itu takdir, atau cinta, atau kenaifan, atau hanyalah kecelakaan?

有泪有罪有付出 还有忍耐

Yǒu lèi yǒuzuì yǒu fùchū hái yǒu rěnnài

Yau lui yau jui yau foo chut waan yau yan noi

Have tears, guilt, devotion and also there is tolerance

Ada air mata, rasa bersalah, kesetiaan dan juga ada toleransi

是人是墙是寒冬 藏在眼内

Shì rén shì qiáng shì hándōng cáng zài yǎn nèi

Si yan si cheung si hon dung chong joi ngaan noi

It's man, or a wall, or winter embedded in the eye

Apakah orang, atau dinding, atau musim dingin yang tertanam di dalam mata

有日有夜有幻想 无法等待

Yǒu rì yǒu yè yǒu huànxiǎng wúfǎ děngdài

Yau yat yau ye yau waan seung mo faat dang doi

Have days, have nights, have fantasy but wait no longer

Ada siang, ada malam, ada khayalan yang tak bisa menunggu

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

Beyond

情人

作词：刘卓辉

作曲：黄家驹

盼望你没有为我 又再度暗中淌泪

我不想留低 你的心空虚

盼望你别再让我 像背负太深的罪

我的心如水 你不必痴醉

哦~ 你可知 谁甘心归去

你与我之间 有谁

是缘是情是童真 还是意外

有泪有罪有付出 还有忍耐

是人是墙是寒冬 藏在眼内

有日有夜有幻想 无法等待

盼望我别去后 会共你在远方相聚

每一天望海 每一天相对

盼望你现已没有 让我别去的恐惧

我即使离开 你的天空里

哦~ 你可知 谁甘心归去

你与我之间 有谁

是缘是情是童真 还是意外

有泪有罪有付出 还有忍耐

是人是墙是寒冬 藏在眼内

有日有夜有幻想 无法等待

多少春秋风雨改 多少崎岖不变爱

多少唏嘘的你在人海

是缘是情是童真 还是意外

有泪有罪有付出 还有忍耐

是人是墙是寒冬 藏在眼内

有日有夜有幻想 无法等待

Download Mp3/ Mp4:

Baca selengkapnya »

贺世哲 & 张晓明 - Deng Ni Qu Wo 等你娶我【Menunggumu Menikahiku】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

贺世哲 & 张晓明 - Deng Ni Qu Wo 等你娶我【Menunggumu Menikahiku】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

词曲：刘海东
编曲：冯丹

男：为何不说你爱我
Nán: Wèihé bù shuō nǐ ài wǒ
Mengapa kau tak mengatakan mencintaiku

难道还在考验我
Nándào hái zài kǎoyàn wǒ
Apakah masih mengujiku

女：你还真的猜对了
Nǚ: Nǐ hái zhēn de cāi duìle
Kau benar-benar bisa menebanya dengan benar

爱情不是随便的
Aiqíng bùshì suíbiàn de
Cinta bukanlah sembarangan

男：这样说的没有错
Nán: Zhèyàng shuō de méiyǒu cuò
Yang kau katakan itu tak salah

我也会是你爱的
Wǒ yě huì shì nǐ ài de
Aku juga akan mencintaimu

女：不要只是说一说
Nǚ: Bùyào zhǐshì shuō yī shuō
Jangan hanya sekedar ucapkan

关键看你怎么做
Guānjiàn kàn nǐ zěnme zuò
Intinya adalah apa yang kau lakukan

男：难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女：我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku

♫Music♫

男：为何不说你爱我
Nán: Wèihé bù shuō nǐ ài wǒ
Mengapa kau tak mengatakan mencintaiku

难道还在考验我
Nándào hái zài kǎoyàn wǒ
Apakah masih mengujiku

女：你还真的猜对了
Nǚ: Nǐ hái zhēn de cāi duìle
Kau benar-benar bisa menebanya dengan benar

爱情不是随便的
Aiqíng bùshì suíbiàn de
Cinta bukanlah sembarangan

男：这样说的没有错
Nán: Zhèyàng shuō de méiyǒu cuò
Yang kau katakan itu tak salah

我也会是你爱的
Wǒ yě huì shì nǐ ài de
Aku juga akan mencintaimu

女：不要只是说一说
Nǚ: Bùyào zhǐshì shuō yī shuō
Jangan hanya sekedar ucapkan

关键看你怎么做
Guānjiàn kàn nǐ zěnme zuò
Intinya adalah apa yang kau lakukan

男：难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女：我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku

男：难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女：我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

贺世哲 & 张晓明

等你娶我

词曲：刘海东
编曲：冯丹

男：为何不说你爱我
难道还在考验我
女：你还真的猜对了
爱情不是随便的

男：这样说的没有错
我也会是你爱的
女：不要只是说一说
关键看你怎么做

男：难道爱你不够多
还是被你忽略过
一心一意的为了你
不知你还在想什么

女：我也知道你爱我
只是不愿和你说
你若真的是铁了心
我会等你来娶我
等你来娶我

Download Mp3/ Mp4:

Baca selengkapnya »

Han Xiaoxun 韩小薰 - Ke Xi Zong Shi Ni 可惜总是你【Sayangnya Selalu Dirimu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Han Xiaoxun 韩小薰  - Ke Xi Zong Shi Ni 可惜总是你【Sayangnya Selalu Dirimu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：张海风、廖灵光、韩小薰
作曲：张海风、廖灵光、韩小薰

我以为自己已经忘记却又想起
Wǒ yǐwéi zìjǐ yǐjīng wàngjì què yòu xiǎngqǐ
Aku megira aku telah melupakan, namun teringat lagi

还记得那个雨季和你的约定
Hái jìdé nàgè yǔjì hé nǐ de yuēdìng
Masih mengingat dengan jelas janjimu dimusim hujan

我和你分开这段日子你在那里
Wǒ hé nǐ fēnkāi zhè duàn rìzi nǐ zài nàlǐ
Ketika kau dan aku berpisah, kau berada dimana

是否会偶尔想起我的名字
Shìfǒu huì ǒu'ěr xiǎngqǐ wǒ de míngzì
Apakah kadang- kadang akan teringat namaku

滴答滴滴 滴答滴滴
Dīdā dī dī dīdā dī dī
Di da di di di da di di

窗外雨下不停
Chuāngwài yǔ xià bù tíng
Hujan diluar tak berhenti

我和你这份爱情 散在雨里
Wǒ hé nǐ zhè fèn àiqíng sànzài yǔ lǐ
Hubungan cinta kau dan aku menyebar dalam hujan

可惜总是你 让我不能忘记
Kěxí zǒng shì nǐ ràng wǒ bùnéng wàngjì
Sayangnya selalu dirimu, membuatku tak bisa melupakan

可惜总是你 徘徊在我梦里
Kěxí zǒng shì nǐ páihuái zài wǒ mèng lǐ
Sayangnya selalu dirimu, mengembara dalam mimpiku

可惜总是你 残留在心底挥之不去
Kěxí zǒng shì nǐ cánliú zài xīndǐ huī zhī bù qù
Sayangnya selalu dirimu, tersisa dalam lubuk hatiku dan tak pergi

只可惜 可惜总是你
Zhǐ kěxí kěxí zǒng shì nǐ
Sayangnya, sayangnya selalu dirimu

♫Music♫

还记得那段和你一起甜蜜日子
Hái jìdé nà duàn hé nǐ yīqǐ tiánmì rìzi
Masih mengingat hari-hari indah bersamamu

还藏留在我心中 不曾离去
Hái cáng liú zài wǒ xīnzhōng bùcéng lí qù
Masih bersembunyi dalam hatiku, tak pernah pergi

滴答滴滴 滴答滴滴
Dīdā dī dī dīdā dī dī
Di da di di di da di di

窗外雨下不停
Chuāngwài yǔ xià bù tíng
Hujan diluar tak berhenti

我和你这份爱情 散在雨里
Wǒ hé nǐ zhè fèn àiqíng sànzài yǔ lǐ
Hubungan cinta kau dan aku menyebar dalam hujan

可惜总是你 让我不能忘记
Kěxí zǒng shì nǐ ràng wǒ bùnéng wàngjì
Sayangnya selalu dirimu, membuatku tak bisa melupakan

可惜总是你 徘徊在我梦里
Kěxí zǒng shì nǐ páihuái zài wǒ mèng lǐ
Sayangnya selalu dirimu, mengembara dalam mimpiku

可惜总是你 残留在心底挥之不去
Kěxí zǒng shì nǐ cánliú zài xīndǐ huī zhī bù qù
Sayangnya selalu dirimu, tersisa dalam lubuk hatiku dan tak pergi

只可惜 可惜总是你
Zhǐ kěxí kěxí zǒng shì nǐ
Sayangnya, sayangnya selalu dirimu

过往的一幕幕证明你来过
Guòwǎng de yīmù mù zhèngmíng nǐ láiguò
Adegan masa lalu membuktikan jika kau pernah hadir

而你却带走了一切 唯独留下我
Er nǐ què dài zǒule yīqiè wéi dú liú xià wǒ
Tapi kau membawa semuanya pergi, meninggalkanku sendirian

可惜总是你 让我不能忘记
Kěxí zǒng shì nǐ ràng wǒ bùnéng wàngjì
Sayangnya selalu dirimu, membuatku tak bisa melupakan

可惜总是你 徘徊在我梦里
Kěxí zǒng shì nǐ páihuái zài wǒ mèng lǐ
Sayangnya selalu dirimu, mengembara dalam mimpiku

可惜总是你 残留在心底挥之不去
Kěxí zǒng shì nǐ cánliú zài xīndǐ huī zhī bù qù
Sayangnya selalu dirimu, tersisa dalam lubuk hatiku dan tak pergi

只可惜 可惜总是你
Zhǐ kěxí kěxí zǒng shì nǐ
Sayangnya, sayangnya selalu dirimu

多可惜 可惜总是 是你
Duō kěxí kěxí zǒng shì shì nǐ
Sangat disayangkan, sayangnya selalu dirimu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

韩小薰

可惜总是你

作词：张海风、廖灵光、韩小薰
作曲：张海风、廖灵光、韩小薰

我以为自己已经忘记却又想起
还记得那个雨季和你的约定
我和你分开这段日子你在那里
是否会偶尔想起我的名字
Repeat
滴答滴滴 滴答滴滴
窗外雨下不停
我和你这份爱情 散在雨里
可惜总是你 让我不能忘记
可惜总是你 徘徊在我梦里
可惜总是你 残留在心底挥之不去
只可惜 可惜总是你

(多可惜 可惜总是 是你)

还记得那段和你一起甜蜜日子
还藏留在我心中 不曾离去
过往的一幕幕证明你来过
而你却带走了一切 唯独留下我

Download Mp3/ Mp4:

Xiao Rong 小蓉 - Bu Hou Hui Yu Dao Ni 不后悔遇到你【Tak Menyesal Bertemu Denganmu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Xiao Rong 小蓉 - Bu Hou Hui Yu Dao Ni 不后悔遇到你【Tak Menyesal Bertemu Denganmu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：弹唱小蓉
作曲：弹唱小蓉
编曲：超人

我曾经想过就这样
Wǒ céngjīng xiǎngguò jiù zhèyàng
Aku dulu pernah berpikir akan seperti ini

陪你一起走天涯
Péi nǐ yīqǐ zǒu tiānyá
Menemanimu menjelajahi dunia

携手一路到天荒
Xiéshǒu yīlù dào tiān huāng
Bergandeng tangan sepanjang jalan hingga akhir hayat

一转眼我们分开那么久
Yī zhuàn yǎn wǒmen fēnkāi nàme jiǔ
Dalam sekejap kita telah berpisah begitu lama

而我还在原地
Er wǒ hái zàiyuán dì
Dan aku masih berada di titik awal

等待你回来
Děngdài nǐ huílái
Menunggumu kembali

走过那条熟悉的街
Zǒuguò nà tiáo shúxī de jiē
Berjalan melalui jalan yang sering kita lalui

仿佛你就站在我面前
Fǎngfú nǐ jiù zhàn zài wǒ miànqián
Seolah-olah kau berdiri tepat dihadapanku

温暖笑脸浮现在眼前
Wēnnuǎn xiàoliǎn fúxiàn zài yǎnqián
Dengan tersenyum hangat muncul didepanku

泪水模糊了我双眼
Lèishuǐ móhúle wǒ shuāngyǎn
Airmata mengaburkan kedua mataku

我知道你已不在我身边
Wǒ zhīdào nǐ yǐ bùzài wǒ shēnbiān
Aku tahu, kau tak lagi disisiku

亲爱的你现在还好吗
Qīn'ài de nǐ xiànzài hái hǎo ma
Sayangku, apakah kau sekarang baik-baik saja?

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

♫Music♫

我曾经想过就这样
Wǒ céngjīng xiǎngguò jiù zhèyàng
Aku dulu pernah berpikir akan seperti ini

陪你一起走天涯
Péi nǐ yīqǐ zǒu tiānyá
Menemanimu menjelajahi dunia

携手一路到天荒
Xiéshǒu yīlù dào tiān huāng
Bergandeng tangan sepanjang jalan hingga akhir hayat

一转眼我们分开那么久
Yī zhuàn yǎn wǒmen fēnkāi nàme jiǔ
Dalam sekejap kita telah berpisah begitu lama

而我还在原地
Er wǒ hái zàiyuán dì
Dan aku masih berada di titik awal

等待你回来
Děngdài nǐ huílái
Menunggumu kembali

走过那条熟悉的街
Zǒuguò nà tiáo shúxī de jiē
Berjalan melalui jalan yang sering kita lalui

仿佛你就站在我面前
Fǎngfú nǐ jiù zhàn zài wǒ miànqián
Seolah-olah kau berdiri tepat dihadapanku

温暖笑脸浮现在眼前
Wēnnuǎn xiàoliǎn fúxiàn zài yǎnqián
Dengan tersenyum hangat muncul didepanku

泪水模糊了我双眼
Lèishuǐ móhúle wǒ shuāngyǎn
Airmata mengaburkan kedua mataku

我知道你已不在我身边
Wǒ zhīdào nǐ yǐ bùzài wǒ shēnbiān
Aku tahu, kau tak lagi disisiku

亲爱的你现在还好吗
Qīn'ài de nǐ xiànzài hái hǎo ma
Sayangku, apakah kau sekarang baik-baik saja?

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

小蓉

不后悔遇到你

作词：小蓉
作曲：小蓉
编曲：超人

我曾经想过就这样
陪你一起走天涯
携手一路到天荒
一转眼我们分开那么久
而我还在原地
等待你回来
走过那条熟悉的街
仿佛你就站在我面前
温暖笑脸浮现在眼前
泪水模糊了我双眼
我知道你已不在我身边
亲爱的你现在还好吗
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
我曾经想过就这样
陪你一起走天涯
携手一路到天荒
一转眼我们分开那么久
而我还在原地
等待你回来
走过那条熟悉的街
仿佛你就站在我面前
温暖笑脸浮现在眼前耶
泪水模糊了我双眼
我知道你已不在我身边
亲爱的你现在还好吗
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
别让我每次在原地等待你

Download Mp3/ Mp4:

Feng Xiao Zheng 风小筝 - Hui Yi De Ri Ji Ben 回忆的日记本【Kenangan Buku Harian】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Feng Xiao Zheng 风小筝 - Hui Yi De Ri Ji Ben 回忆的日记本【Kenangan Buku Harian】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：刘家泽
作曲：周宏涛
编曲：胜屿

窗外滴答的雨声
Chuāngwài dīdā de yǔ shēng
Hujan rintik-rintik diluar jendela

吻在玻璃上翻滚
Wěn zài bōlí shàng fāngǔn
Ciuman bergulir di jendela kaca

像我的泪在沸腾
Xiàng wǒ de lèi zài fèiténg
Seperti airmataku yang bergejolak

情绪慢慢的沉沦
Qíngxù màn man de chénlún
Suasana hati perlahan-lahan tengelam

合照里那片黄昏
Hézhào lǐ nà piàn huánghūn
Senja di dalam foto

依旧美丽的动人
Yījiù měilì de dòngrén
Masih indah mengharukan

当时笑的多天真
Dāngshí xiào de duō tiānzhēn
Ketika itu tertawa dengan polosnya

现在伤的多愚笨
Xiànzài shāng de duō yúbèn
Sekarang terluka dengan bodohnya

夜深　寂寞又来敲门
Yè shēn jìmò yòu lái qiāo mén
Gelapnya malam, kesepian kembali datang mengetuk pintu

我低头　不吭声
Wǒ dītóu bù kēngshēng
Aku menunduk, terdiam

静静的听着　被从前审问
Jìng jìng de tīngzhe bèi cóngqián shěnwèn
Dengan tenang mendengarkan interogasi masa lalu

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录着回不去的旅程
Jìlùzhe huí bù qù de lǚchéng
Mencatat perjalanan yang tak dapat terulang kembali

多遗憾　多心疼
Duō yíhàn duō xīnténg
Sangat disesalkan,sangat menyakitkan

在故事中的我们
Zài gùshì zhōng de wǒmen
Kisah diantara kita

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录的是我们的青春
Jìlù de shì wǒmen de qīngchūn
Mencatat tentang masa muda kita

多动人　多伤人
Duō dòngrén duō shāng rén
Sangat menyentuh, sangat terluka

泪痕勾勒出　思念的皱纹
Lèihén gōulè chū sīniàn de zhòuwén
Bekas aliran airmata menunjukkan kerutan kerinduan

♫Music♫

夜深　寂寞又来敲门
Yè shēn jìmò yòu lái qiāo mén
Gelapnya malam, kesepian kembali datang mengetuk pintu

我低头　不吭声
Wǒ dītóu bù kēngshēng
Aku menunduk, terdiam

静静的听着　被从前审问
Jìng jìng de tīngzhe bèi cóngqián shěnwèn
Dengan tenang mendengarkan interogasi masa lalu

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录着回不去的旅程
Jìlùzhe huí bù qù de lǚchéng
Mencatat perjalanan yang tak dapat terulang kembali

多遗憾　多心疼
Duō yíhàn duō xīnténg
Sangat disesalkan, sangat menyakitkan

在故事中的我们
Zài gùshì zhōng de wǒmen
Kisah diantara kita

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录的是我们的青春
Jìlù de shì wǒmen de qīngchūn
Mencatat tentang masa muda kita

多动人　多伤人
Duō dòngrén duō shāng rén
Sangat menyentuh, sangat terluka

泪痕勾勒出　思念的皱纹
Lèihén gōulè chū sīniàn de zhòuwén
Bekas aliran airmata menunjukkan kerutan kerinduan

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录着回不去的旅程
Jìlùzhe huí bù qù de lǚchéng
Mencatat perjalanan yang tak dapat terulang kembali

多遗憾　多心疼
Duō yíhàn duō xīnténg
Sangat disesalkan, sangat menyakitkan

在故事中的我们
Zài gùshì zhōng de wǒmen
Kisah diantara kita

回忆像　日记本
Huíyì xiàng rìjì běn
Kenangan seperti buku harian

记录的是我们的青春
Jìlù de shì wǒmen de qīngchūn
Mencatat tentang masa muda kita

多动人　多伤人
Duō dòngrén duō shāng rén
Sangat menyentuh, sangat terluka

泪痕勾勒出　思念的皱纹
Lèihén gōulè chū sīniàn de zhòuwén
Bekas aliran airmata menunjukkan kerutan kerinduan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

风小筝

回忆的日记本

作词：刘家泽
作曲：周宏涛
编曲：胜屿

窗外滴答的雨声
吻在玻璃上翻滚
像我的泪在沸腾
情绪慢慢的沉沦

合照里那片黄昏
依旧美丽的动人
当时笑的多天真
现在伤的多愚笨

夜深　寂寞又来敲门
我低头　不吭声
静静的听着　被从前审问

回忆像　日记本
记录着回不去的旅程
多遗憾　多心疼
在故事中的我们

回忆像　日记本
记录的是我们的青春
多动人　多伤人
泪痕勾勒出　思念的皱纹

夜深　寂寞又来敲门
我低头　不吭声
静静的听着　被从前审问

回忆像　日记本
记录着回不去的旅程
多遗憾　多心疼
在故事中的我们

回忆像　日记本
记录的是我们的青春
多动人　多伤人
泪痕勾勒出　思念的皱纹

回忆像　日记本
记录着回不去的旅程
多遗憾　多心疼
在故事中的我们

回忆像　日记本
记录的是我们的青春
多动人　多伤人
泪痕勾勒出　思念的皱纹

Download Mp3/ Mp4: