Feng Ti Mo 冯提莫 - Hao Xiang Ni 好想你【Aku Merindukanmu/ I Miss U】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：黄明志
作曲：黄明志
制作：黄明志
编曲：李乃刚
想要传送一封短信给你
Xiǎng yào chuánsòng yī fēng duǎnxìn gěi nǐ
I want to send a letter to you
Aku ingin mengirim sebuah surat pendek untukmu
我好想好想你
Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
I really really miss you
Aku benar-benar merindukanmu
想要立刻打通电话给你
Xiǎng yào lìkè dǎtōng diànhuà gěi nǐ
And I want to call you soon to say it
Dan aku ingin segera meneleponmu untuk mengatakannya
我好想好想你
Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
I really really miss you
Aku benar-benar merindukanmu
每天起床的第一件事情
Měitiān qǐchuáng de dì yī jiàn shìqíng
Every day I wake up, the first thing I think about
Setiap hari aku bangun tidur,hal pertama yang ku pikirkan
就是好想好想你
Jiùshì hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
I just really miss you
Aku hanya benar-benar merindukanmu
无论晴天下雨
Wúlùn qíngtiān xià yǔ
Whether it rains or sunny
Tidak peduli itu hari cerah atau hujan
我都好想好想你
Wǒ dōu hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
I really miss you so much
Aku sangat-sangat merindukanmu
每次当我一说我好想你
Měi cì dāng wǒ yī shuō wǒ hǎo xiǎng nǐ
Everytime I say I miss you so
Setiap kali kubilang diriku sangat merindukanmu
你都不相信
Nǐ dōu bù xiāngxìn
You don't believe in me
Kamu selalu tidak percaya
但却总爱问我有没有想你
Dàn què zǒng àiwèn wǒ yǒu méiyǒu xiǎng nǐ
But instead you always ask me if I miss you
Tapi malahan kamu selalu bertanya apakah aku merindukanmu
我不懂得甜言蜜语
Wǒ bù dǒngdé tiányánmìyǔ
I don't know how to sweet
Aku tidak pandai berbicara rayuan gombal
所以只说好想你
Suǒyǐ zhǐ shuō hǎo xiǎng nǐ
So I can only say I miss you
Jadi aku hanya bisa mengatakan aku merindukanmu
反正说来说去
Fǎnzhèng shuō lái shuō qù
And I'll say it over and over again
Dan akan kukatakan berkali-kali
都只想让你开心
Dōu zhǐ xiǎng ràng nǐ kāixīn
I just want to make you happy
Hanya ingin membuatmu bahagia
好想你 好想你 好想你 好想你
Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu
是真的真的好想你
Shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ
I really really miss you
Aku benar-benar sangat merindukanmu
不是假的假的好想你
Bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ
Not pretending to miss you
Bukan pura-pura merindukanmu
好想你 好想你 好想你 好想你
Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu
是够力够力好想你
Shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ
I miss you with all my heart
Aku merindukanmu dengan sepenuh hatiku
真的西北西北好想你
Zhēn de xīběi xīběi hǎo xiǎng nǐ
Also really very missed you
Juga sangat sangat merindukanmu
好想你
Hǎo xiǎng nǐ
I miss you
Aku merindukanmu
Download Mp3/ Mp4:
Tidak ada komentar:
Posting Komentar