G.E.M. 邓紫棋 - Ni Bu Shi Zhen Zheng De Kuai Le 你不是真正的快乐【You’re Not Truly Happy】[Pinyin,English Translation]
作词：阿信
作曲：阿信
人群中哭着 你只想变成透明的颜色
Rénqún zhōng kūzhe nǐ zhǐ xiǎng biàn chéng tòumíng de yánsè
Crying in the crowd, you just want to become invisible
你再也不会梦或痛或心动了
Nǐ zài yě bù huì mèng huò tòng huò xīndòngle
You won’t dream, or ache, or be brokenhearted again
你已经决定了 你已经决定了
Nǐ yǐjīng juédìngle nǐ yǐjīng juédìngle
You’ve decided, you’ve already decided
你 静静 忍着 紧紧把昨天在拳心握着
Nǐ jìng jìng rěnzhe jǐn jǐn bǎ zuótiān zài quán xīn wòzhe
You quietly endure, tightly grasping yesterday in your fist
而回忆越是甜 就是 越伤人了
Er huíyì yuè shì tián jiùshì yuè shāng rénle
The sweeter the memories the more they hurt
越是在 手心留下 密密麻麻 深深浅浅的刀割
Yuè shì zài shǒuxīn liú xià mìmimámá shēn shēnqiǎn qiǎn de dāo gē
The more they leave numerous and profound cuts in your hand
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的笑只是你穿的保护色
Nǐ de xiào zhǐshì nǐ chuān de bǎohùsè
Your smile is just a disguise you wear
你决定不恨了 也决定不爱了
Nǐ juédìng bù hènle yě juédìng bù àile
You’ve decided not to hate, and decided not to love
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
Bǎ nǐ de línghún guān zài yǒngyuǎn suǒ shàng de qūké
Locking away your soul in your body forever
这世界 笑了 于是你合群的一起笑了
Zhè shìjiè xiàole yúshì nǐ héqún de yīqǐ xiàole
This world laughs, and so you laugh along with everyone
当生存是规则 不是 你的选择
Dāng shēngcún shì guīzé bùshì nǐ de xuǎnzé
As though survival is a requirement, not your choice
于是你 含着眼泪 飘飘荡荡 跌跌撞撞的走着
Yúshì nǐ hán zhuó yǎnlèi piāo piāodàng dàng diédiézhuàngzhuàng de zǒuzhe
And so in tears you drift and stumble on
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的笑只是你穿的保护色
Nǐ de xiào zhǐshì nǐ chuān de bǎohùsè
Your smile is just a disguise you wear
你决定不恨了 也决定不爱了
Nǐ juédìng bù hènle yě juédìng bù àile
You’ve decided not to hate, and decided not to love
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
Bǎ nǐ de línghún guān zài yǒngyuǎn suǒ shàng de qūké
Locking away your soul in your body forever
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的伤从不肯完全的愈合
Nǐ de shāng cóng bù kěn wánquán de yùhé
Your wounds are unwilling to be completely healed
我站在你左侧 却像隔着银河
Wǒ zhàn zài nǐ zuǒ cè què xiàng gézhe yínhé
I stand beside you but it’s like we’re separated by a galaxy
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
Nándào jiù zhēn de bàozhe yíhàn yīzhí dào lǎole
Are you gonna tightly hold your remorse until you’ve grown old
然后才后悔着
Ránhòu cái hòuhuǐzhe
And still regret then
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的笑只是你穿的保护色
Nǐ de xiào zhǐshì nǐ chuān de bǎohùsè
Your smile is just a disguise you wear
你决定不恨了 也决定不爱了
Nǐ juédìng bù hènle yě juédìng bù àile
You’ve decided not to hate, and decided not to love
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
Bǎ nǐ de línghún guān zài yǒngyuǎn suǒ shàng de qūké
Locking away your soul in your body forever
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的伤从不肯完全的愈合
Nǐ de shāng cóng bù kěn wánquán de yùhé
Your wounds are unwilling to be completely healed
我站在你左侧 却像隔着银河
Wǒ zhàn zài nǐ zuǒ cè què xiàng gézhe yínhé
I stand beside you but it’s like we’re separated by a galaxy
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
Nándào jiù zhēn de bàozhe yíhàn yīzhí dào lǎole
Are you gonna tightly hold your remorse until you’ve grown old
你值得真正的快乐
Nǐ zhídé zhēnzhèng de kuàilè
You deserve true happiness
你应该脱下你穿的保护色
Nǐ yīnggāi tuō xià nǐ chuān de bǎohùsè
You should pull off that disguise you wear
为什么失去了 还要被惩罚呢
Wèishéme shīqùle hái yào bèi chéngfá ne
Why after loss must you also be penalized
能不能就让 悲伤全部 结束在此刻
Néng bùnéng jiù ràng bēishāng quánbù jiéshù zài cǐkè
Can you let your agony end at this moment
重新开始活着
Chóngxīn kāishǐ huózhe
And start to live again
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
五月天
你不是真正的快乐
作词：阿信
作曲：阿信
人群中哭着 你只想变成透明的颜色
你再也不会梦或痛或心动了
你已经决定了 你已经决定了
你 静静 忍着 紧紧把昨天在拳心握着
而回忆越是甜 就是 越伤人了
越是在 手心留下 密密麻麻 深深浅浅的刀割
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
这世界 笑了 于是你合群的一起笑了
当生存是规则 不是 你的选择
于是你 含着眼泪 飘飘荡荡 跌跌撞撞的走着
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
你不是真正的快乐
你的伤从不肯完全的愈合
我站在你左侧 却像隔着银河
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
然后才后悔着
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
你不是真正的快乐
你的伤从不肯完全的愈合
我站在你左侧 却像隔着银河
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
你值得真正的快乐
你应该脱下你穿的保护色
为什么失去了 还要被惩罚呢
能不能就让 悲伤全部 结束在此刻
重新开始活着
Download Mp3/ Mp4:
Tentang:
G.E.M. 邓紫棋
Mandarin
Mayday 五月天
terjemahan mandarin
translate
Are you gonna tightly hold your remorse until you’ve grown old
然后才后悔着
Ránhòu cái hòuhuǐzhe
And still regret then
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的笑只是你穿的保护色
Nǐ de xiào zhǐshì nǐ chuān de bǎohùsè
Your smile is just a disguise you wear
你决定不恨了 也决定不爱了
Nǐ juédìng bù hènle yě juédìng bù àile
You’ve decided not to hate, and decided not to love
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
Bǎ nǐ de línghún guān zài yǒngyuǎn suǒ shàng de qūké
Locking away your soul in your body forever
你不是真正的快乐
Nǐ bùshì zhēnzhèng de kuàilè
You’re not truly happy
你的伤从不肯完全的愈合
Nǐ de shāng cóng bù kěn wánquán de yùhé
Your wounds are unwilling to be completely healed
我站在你左侧 却像隔着银河
Wǒ zhàn zài nǐ zuǒ cè què xiàng gézhe yínhé
I stand beside you but it’s like we’re separated by a galaxy
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
Nándào jiù zhēn de bàozhe yíhàn yīzhí dào lǎole
Are you gonna tightly hold your remorse until you’ve grown old
你值得真正的快乐
Nǐ zhídé zhēnzhèng de kuàilè
You deserve true happiness
你应该脱下你穿的保护色
Nǐ yīnggāi tuō xià nǐ chuān de bǎohùsè
You should pull off that disguise you wear
为什么失去了 还要被惩罚呢
Wèishéme shīqùle hái yào bèi chéngfá ne
Why after loss must you also be penalized
能不能就让 悲伤全部 结束在此刻
Néng bùnéng jiù ràng bēishāng quánbù jiéshù zài cǐkè
Can you let your agony end at this moment
重新开始活着
Chóngxīn kāishǐ huózhe
And start to live again
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
五月天
你不是真正的快乐
作词：阿信
作曲：阿信
人群中哭着 你只想变成透明的颜色
你再也不会梦或痛或心动了
你已经决定了 你已经决定了
你 静静 忍着 紧紧把昨天在拳心握着
而回忆越是甜 就是 越伤人了
越是在 手心留下 密密麻麻 深深浅浅的刀割
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
这世界 笑了 于是你合群的一起笑了
当生存是规则 不是 你的选择
于是你 含着眼泪 飘飘荡荡 跌跌撞撞的走着
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
你不是真正的快乐
你的伤从不肯完全的愈合
我站在你左侧 却像隔着银河
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
然后才后悔着
你不是真正的快乐
你的笑只是你穿的保护色
你决定不恨了 也决定不爱了
把你的灵魂 关在永远 锁上的躯壳
你不是真正的快乐
你的伤从不肯完全的愈合
我站在你左侧 却像隔着银河
难道就真的 抱着遗憾 一直到老了
你值得真正的快乐
你应该脱下你穿的保护色
为什么失去了 还要被惩罚呢
能不能就让 悲伤全部 结束在此刻
重新开始活着
Download Mp3/ Mp4:
Share:
Artikel Terkait
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Zhi Zu 知足【Contentment】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Mayday 五月天 - Le Se Che 垃圾车【Garbage Truck】[Pinyin,English Translation]
- Mayday 五月天 - Sun Wu Kong 孙悟空【The Monkey King】[Pinyin,English Translation]
- Feng Ti Mo 冯提莫 - Guang Nian Zhi Wai 光年之外【Di Luar Tahun Cahaya/ Light Years Away】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Ariel Tsai 蔡佩軒 - Guang Nian Zhi Wai 光年之外【Light Years Away】
- G.E.M. 邓紫棋 - Xi Huan Ni(Hei Foon Nei)喜欢你【I Like You/ Be Keen On You】[Pinyin,English Translation]
- Li Xuan 李萱 - Zui Ai De Ren Jiu Shi Ni 爱的人就是你【You're the one I love the most】
- Wang Jie 王杰 - Wang Le Ni Wang Le Wo 忘了你忘了我【Forget You, Forget Me】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
- Henry - Nu Er Qing 女儿情 【Cinta Seorang Gadis/ Girls Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar