Feng Ti Mo 冯提莫 - Gao Bai Qi Qiu 告白气球【Pengakuan Cinta/ Love Confession】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：方文山 作曲：周杰伦 编曲：林迈可
塞纳河畔 左岸的咖啡 Sāinà hépàn zuǒ'àn de kāfēi Drinking coffee at the left bank of Seine River Minum kopi di pinggiran kiri Sungai Seine
我手一杯 品尝你的美 Wǒ shǒu yībēi pǐncháng nǐ dì měi A cup of coffee in my hand, enjoying your beauty Di tanganku ada segelas kopi, sambil menikmati kecantikanmu
留下唇印的嘴 oh~ Liú xià chún yìn de zuǐ oh~ Your lips' mark left oh~ Meninggalkan jejak bibirmu oh~
花店玫瑰 名字写错谁 Huā diàn méiguī míngzì xiě cuò shéi Roses sent from the florist, who wrote the wrong name Mawar dikirim dari toko bunga, yang menuliskan nama yang salah
告白气球 风吹到对街 Gàobái qìqiú fēng chuī dào duì jiē Confession balloons blown to the street Balon pengakuan cinta terbang ke jalanan ditiup angin
微笑在天上飞 Wéixiào zài tiānshàng fēi Flying and smiling in the sky Terbang sambil tersenyum di angkasa
你说你有点难追 Nǐ shuō nǐ yǒudiǎn nán zhuī You said you're a bit difficult to chase Kamu bilang dirimu sedikit sulit dikejar
想让我知难而退 Xiǎng ràng wǒ zhī nán ér tuì Want me to know it's hard and backwards Ingin agar aku tahu sulit dan mundur
礼物不需挑最贵 Lǐwù bù xū tiāo zuì guì Gifts do not need to choose the most expensive Kado tak perlu pilih yang paling mahal
只要香榭的落叶 Zhǐyào xiāng xiè de luòyè Only want The boulevard Champs (France) leaves Cukup daun yang berguguran di boulevard Champs (Perancis)
营造浪漫的约会 Yíngzào làngmàn de yuēhuì Planning a romantic date Merencanakan kencan yang romantis
不害怕搞砸一切 Bù hàipà gǎo zá yīqiè Not afraid of everything to fall apart Tidak takut segalanya berantakan
拥有你就拥有 全世界 Yǒngyǒu nǐ jiù yǒngyǒu quán shìjiè Having you is just like having the whole world Memiliki dirimu sama seperti memiliki seluruh dunia
亲爱的 爱上你 从那天起 Qīn'ài de ài shàng nǐ cóng natiān qǐ Dear, love you from that day Sayang, mencintaimu sejak hari itu
甜蜜的很轻易 Tiánmì de hěn qīngyì It tastes sweet Rasanya sangat manis sekali
亲爱的 别任性 你的眼睛 Qīn'ài de bié rènxìng nǐ de yǎnjīng Dear, do not be stubborn, in your eyes Sayang, janganlah keras hati, di matamu
在说我愿意 Zài shuō wǒ yuànyì Was saying "I'm willing" Sedang bilang "Aku Bersedia"
亲爱的 爱上你 恋爱日记 Qīn'ài de ài shàng nǐ liàn'ài rìjì Dear, love you, love diary Sayang, mencintaimu, diari cinta
飘香水的回忆 Piāo xiāngshuǐ de huíyì Spreading the perfume of memories Menebarkan wangi parfum kenangan
一整瓶 的梦境 全都有你 Yī zhěng píng de mèngjìng quándōu yǒu nǐ A bottle full of dreams, everything is yours Sebotol penuh impian, semuanya ada dirimu
搅拌在一起 Jiǎobàn zài yīqǐ Mix together Berbaur menjadi satu
Feng Ti Mo 冯提莫 - Qing Fei De Yi 情非得已【Harus Biarkan Terjadi/ Had To Let Happen】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：张国祥 作曲：汤小康 编曲：Janny Wilson
难以忘记初次见你 Nányǐ wàngjì chūcì jiàn nǐ It's hard to forget the first time I saw you Sulit untuk melupakan pertama kali aku melihatmu
一双迷人的眼睛 Yīshuāng mírén de yǎnjīng Your charming pair of eyes Sepasang matamu yang menawan
在我脑海里 Zài wǒ nǎohǎi lǐ Inside my mind Di dalam pikiranku
你的身影 挥散不去 Nǐ de shēnyǐng huī sàn bù qù Your shadow can not disappear Bayanganmu tidak bisa menghilang
握你的双手感觉你的温柔 Wò nǐ de shuāngshǒu gǎnjué nǐ de wēnróu When shaking hands with you I feel your softness Ketika berjabat tangan denganmu aku merasakan kelembutanmu
真的有点透不过气 Zhēn de yǒudiǎn tòu bùguò qì It's truly a bit hard to breath Benar-benar terasa sulit untuk bernafas
你的天真 我想珍惜 Nǐ de tiānzhēn wǒ xiǎng zhēnxī I want to treasure your innocence Aku ingin menghargai kepolosanmu
看到你受委屈 我会伤心 oh~ Kàn dào nǐ shòu wěiqu wǒ huì shāngxīn oh~ If I saw you suffer I would be broken-hearted oh~ Jika aku melihatmu menderita, diriku bisa sakit hati oh~
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
不敢让自己靠得太近 Bù gǎn ràng zìjǐ kào dé tài jìn I dare not let myself get too close Aku tidak berani untuk membiarkan diriku terlalu dekat denganmu
怕我没什么能够给你 Pà wǒ méishénme nénggòu gěi nǐ I'm afraid I don't have enough to offer you Aku takut tidak punya apapun yang cukup untuk diberikan padamu
爱你也需要很大的勇气 Ai nǐ yě xūyào hěn dà de yǒngqì Loving you also requires a lot of courage Mencintaimu juga membutuhkan keberanian yang sangat besar
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
也许有天会情不自禁 Yěxǔ yǒu tiān huì qíngbùzìjīn Perhaps some day I won't be able to stop myself Mungkin suatu hari nanti aku tidak akan bisa menghentikan diriku sendiri
想念只让自己苦了自己 Xiǎngniàn zhǐ ràng zìjǐ kǔle zìjǐ Missing you will only let myself torment myself Merindukanmu hanya akan membiarkan diriku tersiksa sendiri
爱上你是我情非得已 Ai shàng nǐ shì wǒ qíng fēidě yǐ Falling in love with you is what I had to let happen Jatuh cinta padamu adalah hal yang harus kubiarkan terjadi
难以忘记初次见你 Nányǐ wàngjì chūcì jiàn nǐ It's hard to forget the first time I saw you Sulit untuk melupakan pertama kali aku melihatmu
一双迷人的眼睛 Yīshuāng mírén de yǎnjīng Your charming pair of eyes Sepasang matamu yang menawan
在我脑海里 Zài wǒ nǎohǎi lǐ Inside my mind Di dalam pikiranku
你的身影 挥散不去 Nǐ de shēnyǐng huī sàn bù qù Your shadow can not disappear Bayanganmu tidak bisa menghilang
握你的双手感觉你的温柔 Wò nǐ de shuāngshǒu gǎn jué nǐ de wēnróu When shaking hands with you, I feel your softness Ketika berjabat tangan denganmu, aku merasakan kelembutanmu
真的有点透不过气 Zhēn de yǒudiǎn tòu bùguò qì It's truly a bit hard to breath Benar-benar terasa sulit untuk bernafas
你的天真 我想珍惜 Nǐ de tiānzhēn wǒ xiǎng zhēnxī I want to treasure your innocence Aku ingin menghargai kepolosanmu
看到你受委屈 我会伤心 Kàn dào nǐ shòu wěiqu wǒ huì shāngxīn If I saw you suffer I would be broken-hearted Jika aku melihatmu menderita, diriku bisa sakit hati
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
不敢让自己靠得太近 Bù gǎn ràng zìjǐ kào dé tài jìn I dare not let myself get too close Aku tidak berani untuk membiarkan diriku terlalu dekat denganmu
怕我没什么能够给你 Pà wǒ méishénme nénggòu gěi nǐ I'm afraid I don't have enough to offer you Aku takut tidak punya apapun yang cukup untuk diberikan padamu
爱你也需要很大的勇气 Ai nǐ yě xūyào hěn dà de yǒngqì Loving you also requires a lot of courage Mencintaimu juga membutuhkan keberanian yang sangat besar
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
也许有天会情不自禁 Yěxǔ yǒu tiān huì qíngbùzìjīn Perhaps some day I won't be able to stop myself Mungkin suatu hari nanti aku tidak akan bisa menghentikan diriku sendiri
想念只让自己苦了自己 Xiǎngniàn zhǐ ràng zìjǐ kǔle zìjǐ Missing you will only let myself torment myself Merindukanmu hanya akan membiarkan diriku tersiksa sendiri
爱上你是我情非得已 Ai shàng nǐ shì wǒ qíng fēidě yǐ Falling in love with you is what I had to let happen Jatuh cinta padamu adalah hal yang harus kubiarkan terjadi
什么原因 我竟然又会遇见你 Shénme yuányīn wǒ jìngrán yòu huì yùjiàn nǐ What caused me to unexpectedly encounter you again Apa yang menyebabkan diriku tiba-tiba ingin bertemu denganmu lagi
我真的真的不愿意 Wǒ zhēn de zhēn de bù yuànyì I'm really really not willing Aku benar-benar tidak rela
就这样陷入爱的陷阱 Jiù zhèyàng xiànrù ài de xiànjǐng To fall into love's trap this way Jatuh ke perangkap cinta dengan cara begini
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
不敢让自己靠得太近 Bù gǎn ràng zìjǐ kào dé tài jìn I dare not let myself get too close Aku tidak berani untuk membiarkan diriku terlalu dekat denganmu
怕我没什么能够给你 Pà wǒ méishénme nénggòu gěi nǐ I'm afraid I don't have enough to offer you Aku takut tidak punya apapun yang cukup untuk diberikan padamu
爱你也需要很大的勇气 Ai nǐ yě xūyào hěn dà de yǒngqì Loving you also requires a lot of courage Mencintaimu juga membutuhkan keberanian yang sangat besar
只怕我自己会爱上你 Zhǐ pà wǒ zìjǐ huì ài shàng nǐ I'm only afraid I will fall in love with you Aku hanya takut diriku akan jatuh cinta padamu
也许有天会情不自禁 Yěxǔ yǒu tiān huì qíngbùzìjīn Perhaps some day I won't be able to stop myself Mungkin suatu hari nanti aku tidak akan bisa menghentikan diriku sendiri
想念只让自己苦了自己 Xiǎngniàn zhǐ ràng zìjǐ kǔle zìjǐ Missing you will only let myself torment myself Merindukanmu hanya akan membiarkan diriku tersiksa sendiri
爱上你是我情非得已 Ai shàng nǐ shì wǒ qíng fēidě yǐ Falling in love with you is what I had to let happen Jatuh cinta padamu adalah hal yang harus kubiarkan terjadi
爱上你是我情非得已 Ai shàng nǐ shì wǒ qíng fēidě yǐ Falling in love with you is what I had to let happen Jatuh cinta padamu adalah hal yang harus kubiarkan terjadi
Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai Hen Jian Dan 爱很简单【Cinta Sangat Sederhana/ Love Is Very Simple】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：娃娃 作曲：陶喆
忘了是怎么开始 Wàngle shì zěnme kāishǐ I forgot how it started Aku lupa bagaimana hal itu dimulai
也许就是对你 Yěxǔ jiùshì duì nǐ Maybe just to you Mungkin hanya kepadamu saja
有一种感觉 Yǒuyī zhǒng gǎnjué I have a certain kind of feeling Aku punya semacam perasaan tertentu
忽然间发现自己 Hūrán jiān fāxiàn zìjǐ Suddenly I began to realize that myself Kemudian aku mulai menyadari bahwa diriku sendiri
已深深爱上你 Yǐ shēn shēn ài shàng nǐ Already deeply fell in love with you Sudah sangat jatuh cinta padamu
爱真的很简单 Ai zhēn de hěn jiǎndān Love really very simple Cinta benar-benar sangat sederhana
爱的地暗天黑都已无所谓 Ai de dì àn tiān hēi dōu yǐ wúsuǒwèi Love's darkest secret no longer matters at all Rahasia cinta paling gelap semua tidak lagi penting sama sekali
是是非非无法抉择 喔~ Shì shì fēi fēi wúfǎ juézé ō~ Right or wrong I have no way to choose Oh~ Benar atau salah aku tidak bisa untuk memilih Oh~
没有后悔为爱日夜去跟随 Méiyǒu hòuhuǐ wèi ài rìyè qù gēnsuí I have no regrets about love, I'll follow it day and night Aku tidak menyesal tentang cinta, aku akan tetap mengikutinya siang dan malam
那个疯狂的人是我 喔~ Nàgè fēngkuáng de rén shì wǒ ō~ That crazy person is me oh~ Orang yang gila itu adalah aku oh~
我爱你 I LOVE U I love you Aku cinta kamu
无法不爱你 BABY Wúfǎ bù ài nǐ BABY Couldn’t not love you BABY Tidak bisa tidak mencintaimu SAYANG
说你也爱我 喔~ Shuō nǐ yě ài wǒ ō~ Say you also love me oh~ Katakanlah kamu juga mencintaiku oh~
我爱你 I LOVE U I love you Aku cinta kamu
永远都不放弃 Yǒngyuǎn dōu bù fàngqì I forever never give up Aku selamanya tidak pernah menyerah
这爱你的权利 Zhè ài nǐ de quánlì This power of loving you Kekuatan mencintaimu ini
不可能更快乐 Bù kěnéng gèng kuàilè I couldn't be happier Aku tidak mungkin bisa lebih bahagia
只要能在一起 Zhǐyào néng zài yīqǐ As long as we can be together Asalkan kita bisa bersama-sama
做什么都可以 Zuò shénme dōu kěyǐ I can do anything Aku akan bisa melakukan apa saja
虽然 世界变个不停 Suīrán shìjiè biàn gè bù tíng Although, the world is always changing Meskipun, dunia selalu berubah tanpa henti
用最真诚的心 Yòng zuì zhēnchéng de xīn Use most sincere heart Gunakan hati yang paling tulus
让爱变的简单 Ràng ài biàn de jiǎndān Let love become simple Biarkan cinta menjadi sederhana
爱的地暗天黑都已无所谓 Ai de dì àn tiān hēi dōu yǐ wúsuǒwèi Love's darkest secret no longer matters at all Rahasia cinta paling gelap semua tidak lagi penting sama sekali
是是非非无法抉择 喔~ Shì shì fēi fēi wúfǎ juézé ō~ Right wrong unable choose Oh~ Right or wrong I have no way to choose Oh~ Benar atau salah aku tidak bisa untuk memilih Oh~
没有后悔为爱日夜去跟随 Méiyǒu hòuhuǐ wèi ài rìyè qù gēnsuí I have no regrets about love, I'll follow it day and night Aku tidak menyesal tentang cinta, aku akan tetap mengikutinya siang dan malam
那个疯狂的人是我 喔~ Nàgè fēngkuáng de rén shì wǒ ō ~ That crazy person is me Oh~ Orang yang gila itu adalah aku Oh~
I LOVE U I LOVE U I love you Aku cinta kamu
一直在这里 BABY Yīzhí zài zhèlǐ BABY I Always be here BABY Aku akan selalu berada di sini SAYANG
一直在爱你 喔~ Yīzhí zài ài nǐ ō~ I'll always love you oh~ Aku akan selalu mencintaimu oh~
I LOVE U I LOVE U I love you Aku cinta kamu
永远都不放弃 Yǒngyuǎn dōu bù fàngqì I forever never give up Aku selamanya tidak pernah menyerah
这爱你的权利 Zhè ài nǐ de quánlì This power of loving you Kekuatan mencintaimu ini
如果你还有一些困惑 Rúguǒ nǐ hái yǒu yīxiē kùnhuò If you still have some doubts Jika kamu masih memiliki beberapa keraguan
请贴着我的心倾听 Qǐng tiēzhe wǒ de xīn qīngtīng Please stick it to my heart and listen Tolong menempel ke hatiku dan dengarkanlah
听我说著爱你 Yes I do Tīng wǒ shuōzhe ài nǐ Yes I do Listen me saying love you, Yes I do Dengarkan aku mengatakan cinta kamu, Ya akan kulakukan
Feng Ti Mo 冯提莫 - Bie Wen Wo Shi Shei 别问我是谁【Jangan Tanya Siapa Aku/ Don't Ask Who I Am】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：蔡议樟 作曲：蔡议樟 编曲：屠颖
从没说过爱着谁 Cóng méi shuōguò àizhe shéi I never said whom I love Aku tidak pernah mengatakan siapa yang aku suka
为谁而憔悴 Wèi shéi ér qiáocuì Who let me languish Demi siapa diriku merana
从来没有想过对不对 Cónglái méiyǒu xiǎngguò duì bùduì I never thought of right or wrong Aku tidak pernah memikirkan benar atau salah
我的眼中装满疲惫 Wǒ de yǎnzhōng zhuāng mǎn píbèi My eyes are filled with exhaustion Mataku dipenuhi dengan kelelahan
面对自己 总觉得好累 Miàn duì zìjǐ zǒng juédé hǎo lèi Always feel tired facing myself Selalu merasa lelah menghadapi diri sendiri
我也需要人来陪 Wǒ yě xūyào rén lái péi I also need people to accompany Aku juga membutuhkan orang untuk menemani
不让我心碎 Bù ràng wǒ xīn suì Doesn't let my heart break Tidak membiarkanku patah hati
让我爱到深处不后悔 Ràng wǒ ài dào shēn chù bù hòuhuǐ Let me fall head over heels in love without regret Membiarkanku mencintai sampai dalam tanpa ada penyesalan
其实我并不像他们说的 Qíshí wǒ bìng bù xiàng tāmen shuō de In fact, I don't like what they said Sebenarnya, aku tidak seperti yang mereka katakan
那样多刺 难以安慰 Nàyàng duō cì nányǐ ānwèi So complicated and so hard to be entertained Begitu rumit dan begitu susah untuk dihibur
爱人的心应该没有罪 Airén de xīn yìng gāi méiyǒu zuì Lover's heart should be guilt-free Hati kekasih seharusnya bebas dari rasa bersalah
为何在夜里却一再流泪 Wèihé zài yèlǐ què yīzài liúlèi But why I keep shedding tears in the night Tapi mengapa diriku selalu menangis di malam hari
每天抱着寂寞入睡 Měitiān bàozhe jìmò rùshuì Everyday fall asleep holding loneliness Setiap hari tertidur sambil menahan kesepian
生活过得没有滋味 Shēnghuó guò dé méiyǒu zīwèi Passing through life with a bland life Melewati hidup dengan kehidupan yang hambar
别问我是谁 请与我相恋 Bié wèn wǒ shì shéi qǐng yǔ wǒ xiāng liàn Don't ask who I am, please fall in love with me Jangan tanya aku ini siapa, tolong cintailah aku
我的真心没人能够体会 Wǒ de zhēnxīn méi rén nénggòu tǐhuì No one can understand my true heart Ketulusan hatiku, tidak ada yang bisa mengerti
像我这样的人不多 Xiàng wǒ zhèyàng de rén bù duō There aren't many people like me Orang seperti diriku ini tidaklah banyak
为何还要让我难过 Wèihé hái yào ràng wǒ nánguò Why do you still let me sad Mengapa kamu masih membiarkanku bersedih
别问我是谁 请和我面对 Bié wèn wǒ shì shéi qǐng hé wǒ miàn duì Don't ask who I am, please confront me Jangan tanya aku ini siapa, tolong hadapi aku
看看我的眼角留下的泪 Kàn kàn wǒ de yǎnjiǎo liú xià de lèi Look at the tears that have flowed down from my eyes Lihatlah air mata yang mengalir dari mataku
我和你并没有不同 Wǒ hé nǐ bìng méiyǒu bùtóng Me and you are not any different Aku dan kamu sama sekali tidak berbeda
但我的心更容易破碎 Dàn wǒ de xīn gèng róngyì pòsuì But my heart is easier to break Tapi hatiku lebih mudah patah hati
Feng Ti Mo 冯提莫 - Yue Ding 约定【Promise/ Janji】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：姚若龙 作曲：陈小霞 编曲：陈飞午
远处的钟声回荡在雨里 Yuǎn chǔ de zhōng shēng huídàng zài yǔ lǐ The distant sound of a bell echoed in the rain Suara lonceng yang jauh bergema di tengah hujan
我们在屋簷底下牵手听 Wǒmen zài wūyán dǐxia qiānshǒu tīng We're listening hand in hand under the eaves Kita berada di bawah atap rumah mendengar sambil bergandengan tangan
幻想教堂里头那场婚礼 Huànxiǎng jiàotáng lǐtou nà chǎng hūnlǐ Imagining we are in a church like that marriage Membayangkan kita berada di dalam gereja seperti pernikahan itu
是为祝褔我俩而举行 Shì wèi zhù fù wǒ liǎ ér jǔxíng Is held to bless the two of us Itu diadakan untuk memberkati kita berdua
一路从泥泞走到了美景 Yīlù cóng nínìng zǒu dàole měijǐng The road led from mud to beautiful scenery Jalan yang ditempuh dari lumpur sampai ke pemandangan yang indah
习惯在彼此眼中找勇气 Xíguàn zài bǐcǐ yǎnzhōng zhǎo yǒngqì Accustomed to finding courage in each other's eyes Terbiasa mencari keberanian di mata masing-masing
累到无力总会想吻你 Lèi dào wúlì zǒng huì xiǎng wěn nǐ When I'm exhausted I always want to kiss you Saat aku lelah aku selalu ingin menciummu
才能忘了情路艰辛 Cáinéng wàngle qíng lù jiānxīn Only then can I forget the hardships of the road Hanya saat itulah aku bisa melupakan kesulitan berjalan
你我约定难过的往事不许提 Nǐ wǒ yuēdìng nánguò de wǎngshì bùxǔ tí You and I promise not to bring up the sad events of the past Kau dan aku berjanji untuk tidak menceritakan kejadian menyedihkan di masa lalu
也答应永远都不让对方担心 Yě dāyìng yǒngyuǎn dōu bù ràng duìfāng dānxīn And promise never to make the other person worry Dan berjanji tidak akan membuat satu sama lain khawatir
要做快乐的自己 Yào zuò kuàilè de zìjǐ Will make ourselves happy Akan membuat diri kita bahagia
照顾自己 Zhàogù zìjǐ Look after ourselves Menjaga diri kita sendiri
就算某天一个人孤寂 Jiùsuàn mǒu tiān yīgè rén gūjì Even on some days when we're alone Bahkan pada beberapa hari saat kita sendirian
你我约定一争吵很快要喊停 Nǐ wǒ yuēdìng yī zhēngchǎo hěn kuàiyào hǎn tíng You and I promise you if there's a fight we will soon to stop Kau dan aku berjanji jika ada pertengkaran kita akan segera berhenti
也说好没有秘密彼此很透明 Yě shuō hǎo méiyǒu mìmì bǐcǐ hěn tòumíng And intend not to have secrets and be transparent with each other Dan berniat untuk tidak memiliki rahasia dan bersikap terbuka satu sama lain
我会好好的爱你 Wǒ huì hǎohǎo de ài nǐ I will love you well Aku akan mencintaimu dengan baik
傻傻爱你 Shǎ shǎ ài nǐ Love you foolishly Mencintaimu dengan bodoh
不去计较公平不公平 Bù qù jìjiào gōngpíng bù gōngpíng Not going to bicker about what's fair or not Tidak akan bertengkar tentang mana yang adil atau tidak
一路从泥泞走到了美景 Yīlù cóng nínìng zǒu dàole měijǐng The road led from mud to beautiful scenery Jalan yang ditempuh dari lumpur sampai ke pemandangan yang indah
习惯在彼此眼中找勇气 Xíguàn zài bǐcǐ yǎnzhōng zhǎo yǒngqì Accustomed to finding courage in each other's eyes Terbiasa mencari keberanian di mata masing-masing
累到无力总会想吻你 Lèi dào wúlì zǒng huì xiǎng wěn nǐ When I'm exhausted I always want to kiss you Saat aku lelah aku selalu ingin menciummu
才能忘了情路艰辛 Cáinéng wàngle qíng lù jiānxīn Only then can I forget the hardships of the road Hanya saat itulah aku bisa melupakan kesulitan berjalan
你我约定难过的往事不许提 Nǐ wǒ yuēdìng nánguò de wǎngshì bùxǔ tí You and I promise not to bring up the sad events of the past Kau dan aku berjanji untuk tidak menceritakan kejadian menyedihkan di masa lalu
也答应永远都不让对方担心 Yě dāyìng yǒngyuǎn dōu bù ràng duìfāng dānxīn And promise never to make the other person worry Dan berjanji tidak akan membuat satu sama lain khawatir
要做快乐的自己 Yào zuò kuàilè de zìjǐ Will make ourselves happy Akan membuat diri kita bahagia
照顾自己 Zhàogù zìjǐ Look after ourselves Menjaga diri kita sendiri
就算某天一个人孤寂 Jiùsuàn mǒu tiān yīgè rén gūjì Even on some days when we're alone Bahkan pada beberapa hari saat kita sendirian
你我约定一争吵很快要喊停 Nǐ wǒ yuēdìng yī zhēngchǎo hěn kuàiyào hǎn tíng You and I promise you if there's a fight we will soon to stop Kau dan aku berjanji jika ada pertengkaran kita akan segera berhenti
也说好没有秘密彼此很透明 Yě shuō hǎo méiyǒu mìmì bǐcǐ hěn tòumíng And intend not to have secrets and be transparent with each other Dan berniat untuk tidak memiliki rahasia dan bersikap terbuka satu sama lain
我会好好的爱你 Wǒ huì hǎohǎo de ài nǐ I will love you well Aku akan mencintaimu dengan baik
傻傻爱你 Shǎ shǎ ài nǐ Love you foolishly Mencintaimu dengan bodoh
不去计较公平不公平 Bù qù jìjiào gōngpíng bù gōngpíng Not going to bicker about what's fair or not Tidak akan bertengkar tentang mana yang adil atau tidak
我会好好的爱你 Wǒ huì hǎohǎo de ài nǐ I will love you well Aku akan mencintaimu dengan baik
傻傻爱你 Shǎ shǎ ài nǐ Love you foolishly Mencintaimu dengan bodoh
不去计较公平不公平 Bù qù jìjiào gōngpíng bù gōngpíng Not going to bicker about what's fair or not Tidak akan bertengkar tentang mana yang adil atau tidak
Feng Ti Mo 冯提莫 - Wo Shi Zhen De Ai Shang Ni 我是真的爱上你【Aku Benar-benar Mencintaimu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：汤小康/刘杰胜 作曲：汤小康 编曲：Dave Pickell
你有一双会说话的眼睛 Nǐ yǒu yīshuāng huì shuōhuà de yǎnjīng You have a pair of eyes that can speak Kamu memiliki sepasang mata yang bisa berbicara
你有善解人意的心 Nǐ yǒu shàn jiě rényì de xīn You have an empathetic heart Kamu juga memiliki hati yang penuh dengan kasih
从来不敢奢求的我 Cónglái bu gǎn shēqiú de wǒ From the first I never dared to ask or beg Dari dulu diriku tidak pernah berani bertanya maupun mengemis
你的微笑总是让我躲不过去 Nǐ de wéixiào zǒng shì ràng wǒ duǒ bù guòqù I could never hide from your smile Aku tidak pernah bisa bersembunyi dari senyumanmu
你有一双深情的眼睛 Nǐ yǒu yīshuāng shēnqíng de yǎnjīng You have a pair of affectionate eyes Kamu memiliki sepasang mata yang penyayang
你有融化冰雪的魔力 Nǐ yǒu rónghuà bīngxuě de mólì You have the magic of melting snow and ice Kamu memiliki keajaiban untuk mencairkan salju dan es
从来不敢奢求的我 Cónglái bu gǎn shēqiú de wǒ From the first I never dared to ask or beg Dari dulu diriku tidak pernah berani bertanya maupun mengemis
你的美丽总是让我躲不过去 Nǐ de měilì zǒng shì ràng wǒ duǒ bù guòqù I could never hide from your beauty Aku tidak pernah bisa bersembunyi dari kecantikanmu
什么原因你的发香 Shénme yuányīn nǐ de fǎ xiāng Why is it that your fragrance? Mengapa kewangian darimu itu?
总挥之不去 Zǒng huī zhī bù qù Never fades away Tidak pernah memudar
我的世界 什么时候 Wǒ de shìjiè shénme shíhòu My world, When did it Duniaku, Sejak kapan
开始昼夜难分 Kāishǐ zhòuyè nán fēn Start to become hard to tell night from day Mulai menjadi sulit untuk mengatakan malam dari hari
翻天覆地来去都是因为想你 Fāntiān fùdì lái qù dōu shì yīnwèi xiǎng nǐ To turning it upside down, It's all because I miss you Untuk menghidupkannya terbalik, Itu semua karena diriku merindukanmu
我~ 偷偷的爱上你 Wǒ~ tōutōu de ài shàng nǐ I~ secretly love you Aku ~ diam-diam mencintaimu
却不敢告诉你 Què bù gǎn gàosù nǐ But I dare not tell you Tapi aku tidak berani memberitahumu
因为我知道我给不到你要的东西 Yīnwèi wǒ zhīdào Wǒ gěi bù dào nǐ yào de dōngxī Because I know, I could never give you what you want Karena aku tahu, Aku tidak pernah bisa memberikan apa yang kamu inginkan
我~ 只能偷偷的想你 Wǒ~ zhǐ néng tōutōu de xiǎng nǐ I~ can only think of you secretly Aku~ hanya bisa merindukanmu diam-diam
只能偷偷看着你 Zhǐ néng tōutōu kànzhe nǐ I can only look at you secretly Aku hanya bisa melihatmu diam-diam
总是没勇气 Zǒng shì méi yǒngqì I never have the courage Aku tidak pernah memiliki keberanian
总说不出我是真的爱上你 Zǒng shuō bu chū wǒ shì zhēn de ài shàng nǐ Never could say aloud that I truly love you Tidak pernah bisa mengatakannya bahwa aku benar-benar mencintaimu
Feng Ti Mo 冯提莫 - Xiao Xing Yun 小幸运【Sedikit Keberuntungan/ A Little Luck】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：徐世珍 作曲：JerryC 编曲：JerryC 监制：吕祯晃
我听见雨滴 落在青青草地 Wǒ tīngjiàn yǔdī luò zài qīngqīng cǎodì I heard the raindrops falling on the green grass Aku mendengar rintikan hujan di rerumputan yang hijau
我听见远方 下课钟声响起 Wǒ tīngjiàn yuǎnfāng xiàkè zhōng shēng xiǎngqǐ I heard the school bell ringing far away Aku mendengar bel sekolah berdering dari kejauhan
可是我没有听见你的声音 Kěshì wǒ méiyǒu tīngjiàn nǐ de shēngyīn But I did not hear your voice Namun aku tak mendengar suaramu
认真呼唤我姓名 Rènzhēn hūhuàn wǒ xìngmíng Earnestly calling out my name Dengan tulus memanggil namaku
爱上你的时候 还不懂感情 Ai shàng nǐ de shíhòu hái bù dǒng gǎnqíng When I fell in love with you ,I still didn’t understand my feelings Saat aku jatuh cinta padamu, aku masih tak tahu bagaimana perasaanku
离别了 才觉得刻骨铭心 Líbiéle cái juédé kègǔmíngxīn Only after you left did I feel that you were engraved in my heart Hanya setelah kau pergi, aku merasa bahwa kau telah terukir di hatiku
为什么没有发现 遇见了你 Wèishéme méiyǒu fāxiàn yùjiànle nǐ Why hadn't I realized that meeting you Mengapa aku tak menyadari bahwa pertemuan denganmu
是生命最好的事情 Shì shēngmìng zuì hǎo de shìqíng Was the best thing in my life Adalah hal terbaik dalam hidupku
也许当时忙着微笑和哭泣 Yěxǔ dāngshí mángzhe wéixiào hé kūqì Perhaps at that time, I was too busy smiling and crying Mungkin pada waktu itu, Aku terlalu sibuk tertawa dan menangis
忙着追逐天空中的流星 Mángzhe zhuīzhú tiānkōng zhōng de liúxīng And too busy chasing those shooting stars in the sky Dan juga sibuk mengejar bintang-bintang di langit
人理所当然的忘记 Rén lǐsuǒdāngrán de wàngjì People naturally forget Orang-orang tentu akan lupa
是谁风里 雨里 Shì shéi fēng lǐ yǔ lǐ Who it is in the wind and rain Siapa yang berada dalam angin dan hujan
一直默默守护在原地 Yīzhí mòmò shǒuhù zàiyuán dì Always silently watching over them from the original place Yang selalu mengawasi mereka diam-diam dari tempat asalnya
原来你是 我最想留住的幸运 Yuánlái nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìngyùn As it turns out, you are the fortune that I want the most to keep Ternyata, kau adalah keberuntungan yang paling ingin kusimpan
原来我们 和爱情曾经靠得那么近 Yuánlái wǒmen hé àiqíng céngjīng kào dé nàme jìn As it turns out, we once came so close to being in love Ternyata, kita pernah begitu dekat berada di dalam cinta
那为我对抗世界的决定 Nà wèi wǒ duìkàng shìjiè de juédìng Your determination to oppose the world for me Tekadmu untuk menentang dunia demi diriku
那陪我淋的雨 Nà péi wǒ lín de yǔ You accompanied me in the pouring rain Juga menemaniku di tengah hujan lebat
一幕幕都是你 一尘不染的真心 Yīmù mù dōu shì nǐ yīchén bùrǎn de zhēnxīn Every scene is of your, spotless and sincere heart Setiap sikap dari dirimu semuanya begitu bersih dan setulus hati
与你相遇 好幸运 Yǔ nǐ xiāngyù hǎo xìngyùn I am so lucky to have met you Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu
可我已失去 为你泪流满面的权利 Kě wǒ yǐ shīqù wèi nǐ lèi liú mǎnmiàn de quánlì But I also lost the right to shed tears for you Tapi aku juga tidak berhak lagi meneteskan air mata untukmu
但愿在我看不到的天际 Dàn yuàn zài wǒ kàn bù dào de tiānjì But hopefully I can not see the sky Tapi aku berharap diriku tidak bisa melihat langit
你张开了双翼 Nǐ zhāng kāile shuāngyì See you apen the your wings Melihatmu merentangkan sayapmu
遇见你的注定 Yùjiàn nǐ de zhùdìng And meet your destiny Dan pergi menemui takdirmu
她会有多幸运 Tā huì yǒu duō xìngyùn She will be so fortunate Dirinya akan sangat beruntung
青春是段跌跌撞撞的旅行 Qīngchūn shì duàn diédié zhuàngzhuàng de lǚxíng Youth is a passage of fumbling, tumbling journey Masa muda adalah bagian dari perjalanan yang meraba-raba dan berjatuhan
拥有着后知后觉的美丽 Yǒngyǒuzhe hòu zhī hòu jué de měilì Possessing the slowly realized beauty Memiliki kecantikan yang perlahan-lahan mulai disadari
来不及感谢 Láibují gǎnxiè I was not able to say thank you to you Aku tidak dapat mengucapkan terima kasih kepadamu
是你给我勇气 Shì nǐ gěi wǒ yǒngqì For courage which you gave me Atas keberanian yang telah kau berikan padaku
让我能做回我自己 Ràng wǒ néng zuò huí wǒ zìjǐ To let me become myself again Untuk membiarkanku menjadi diriku lagi
也许当时忙着微笑和哭泣 Yěxǔ dāngshí mángzhe wéixiào hé kūqì Perhaps at that time, I was too busy smiling and crying Mungkin pada waktu itu, Aku terlalu sibuk tertawa dan menangis
忙着追逐天空中的流星 Mángzhe zhuīzhú tiānkōng zhōng de liúxīng And too busy chasing those shooting stars in the sky Dan juga sibuk mengejar bintang-bintang di langit
人理所当然的忘记 Rén lǐsuǒdāngrán de wàngjì People naturally forget Orang-orang tentu akan lupa
是谁风里 雨里 Shì shéi fēng lǐ yǔ lǐ Who it is in the wind and rain Siapa yang berada dalam angin dan hujan
一直默默守护在原地v Yīzhí mòmò shǒuhù zàiyuán dì Always silently watching over them from the original place Yang selalu mengawasi mereka diam-diam dari dari tempat asalnya
原来你是 我最想留住的幸运 Yuánlái nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìngyùn As it turns out, you are the fortune that I want the most to keep Ternyata, kau adalah keberuntungan yang paling ingin kusimpan
原来我们 和爱情曾经靠得那么近 Yuánlái wǒmen hé àiqíng céngjīng kào dé nàme jìn As it turns out, we once came so close to being in love Ternyata, kami pernah begitu dekat dengan berada di dalam cinta
那为我对抗世界的决定 Nà wèi wǒ duìkàng shìjiè de juédìng Your determination to oppose the world for me Tekadmu untuk menentang dunia demi aku
那陪我淋的雨 Nà péi wǒ lín de yǔ You accompanied me in the pouring rain Juga menemaniku di tengah hujan lebat
一幕幕都是你 一尘不染的真心 Yīmù mù dōu shì nǐ yīchénbùrǎn de zhēnxīn Every scene is of your, spotless and sincere heart Setiap sikapmu semuanya begitu bersih dan setulus hati
与你相遇 好幸运 Yǔ nǐ xiāngyù hǎo xìngyùn I am so lucky to have met you Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu
可我已失去为你泪流满面的权利 Kě wǒ yǐ shīqù wèi nǐ lèi liú mǎn miàn de quánlì But I also lost the right to shed tears for you Tapi aku juga tidak berhak lagi meneteskan air mata untukmu
但愿在我看不到的天际 你张开了双翼 Dàn yuàn zài wǒ kàn bù dào de tiānjì nǐ zhāng kāile shuāngyì But hopefully I can not see the sky, see you apen the your wings Tapi aku berharap diriku tidak bisa melihat langit, melihatmu merentangkan sayapmu
遇见你的注定 Wo~ Yùjiàn nǐ de zhùdìng Wo~ And meet your destiny Wo~ Dan pergi menemui takdirmu Wo~
她会有多幸运 Tā huì yǒu duō xìngyùn She will be so fortunate. Dirinya akan sangat beruntung
Feng Ti Mo 冯提莫 - Guang Nian Zhi Wai 光年之外【Di Luar Tahun Cahaya/ Light Years Away】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：G.E.M. 邓紫棋 作曲：G.E.M. 邓紫棋 编曲：Lupo Groinig
感受停在我发端的指尖 Gǎnshòu tíng zài wǒ fāduān de zhǐ jiān This feeling rests in the fingertips running through my hair Perasaan ini bersandar di ujung jari yang menembus rambutku
如何瞬间 冻结时间 Rúhé shùnjiān dòngjié shíjiān How can this moment be frozen in time? Bagaimana momen ini bisa dibekukan dalam waktu?
记住望着我坚定的双眼 Jì zhù wàngzhe wǒ jiāndìng de shuāngyǎn Remember looking into my determined eyes Mengingat melihat ke mataku yang penuh dengan keyakinan
也许已经 没有明天 Yěxǔ yǐjīng méiyǒu míngtiān As there may already be no tomorrow Mungkin karena sudah tidak ada hari esok
面对浩瀚的星海 Miàn duì hàohàn de xīnghǎi In the presence of a vast sea of stars Berhadapan dengan lautan bintang yang luas
我们微小得像尘埃 Wǒmen wéixiǎo dé xiàng chén'āi We are insignificant, like particles of dust Kita tidak signifikan, seperti partikel debu
漂浮在 一片无奈 Piāofú zài yīpiàn wúnài Floating on helplessness Mengambang pada ketidakberdayaan
缘份让我们慢慢了了以外 Yuán fèn ràng wǒmen màn man le le yǐwài Fate makes us slowly in difficult times Takdir membuat kita perlahan-lahan dalam masa-masa sulit
命运却要我们危难中相爱 Mìngyùn què yào wǒmen wéinàn zhōng xiāng'ài But destiny had us fall in love in the midst of crisis Tapi takdir membuat kita jatuh cinta di tengah kondisi yang berbahaya
也许未来遥远在光年之外 Yěxǔ wèilái yáoyuǎn zài guāng nián zhī wài Perhaps our future is light years away Mungkin masa depan kita ada di luar tahun cahaya
我愿守候未知里为你等待 Wǒ yuàn shǒuhòu wèizhī lǐ wéi nǐ děngdài But I’m willing to wait for you in this realm of uncertainty Tapi aku bersedia menunggumu di ranah ketidakpastian ini
我没想到 为了你 我能疯狂到 Wǒ méi xiǎngdào wèile nǐ wǒ néng fēngkuáng dào I never thought, I’d be so crazy for you that Aku tidak pernah berpikir, aku bisa begitu gila demi dirimu
山崩海啸 没有你 根本不想逃 Shānbēng hǎixiào méiyǒu nǐ gēnběn bùxiǎng táo In landslides and tsunamis,Without you I don’t even care to escape Di tanah longsor dan tsunami, Tanpamu aku bahkan tidak peduli untuk melarikan diri
我的大脑 为了你 已经疯狂到 Wǒ de dànǎo wèile nǐ yǐjīng fēngkuáng dào My mind is already so crazy for you that Pikiranku sudah sangat gila demi dirimu
脉搏心跳 没有你 根本不重要 Màibó xīntiào méiyǒu nǐ gēnběn bù chóng yào My pulse and heartbeat, Without you don’t even matter Denyut nadi dan detak jantungku, tanpamu bahkan tidak berarti
一双围在我胸口的臂弯 Yīshuāng wéi zài wǒ xiōngkǒu de bì wān Pair of arms which encircle around my chest Sepasang lengan yang memelukku
足够抵挡 天旋地转 Zúgòu dǐdǎng tiānxuándìzhuǎn Are enough to withstand the dizziness of a spinning world Cukup untuk menahan pusing dari dunia yang berputar
一种执迷不放手的倔强 Yī zhǒng zhí mí bù fàngshǒu de juéjiàng An unwavering determination to never let go Keteguhan yang teguh untuk tidak pernah melepaskannya
足以点燃 所有希望 Zúyǐ diǎnrán suǒyǒu xīwàng Is enough to light up all hopes Cukup untuk menerangi semua harapan
宇宙磅礡而冷漠 Yǔzhòu pāngbó ér lěngmò The universe is boundless but cold Alam semesta tidak terbatas tapi begitu dingin
我们的爱微小却闪烁 Wǒmen de ài wéixiǎo què shǎnshuò Our love is small but shining bright Cinta kita kecil tapi bersinar terang
颠簸 却如此忘我 Diānbǒ què rúcǐ wàngwǒ Though tumultuous, yet so very selfless Meskipun penuh gejolak, namun tidak mementingkan diri sendiri
缘份让我们相遇乱世以外 Yuán fèn ràng wǒmen xiāngyù luànshì yǐwài Fate had us meet outside of troubled times Takdir membuat kita bertemu di luar masa-masa sulit
命运却要我们危难中相爱 Mìngyùn què yào wǒmen wéinàn zhōng xiāng'ài But destiny had us fall in love in the midst of crisis Tapi takdir membuat kita jatuh cinta di tengah kondisi yang berbahaya
也许未来遥远在光年之外 Yěxǔ wèilái yáoyuǎn zài guāng nián zhī wài Perhaps our future is light years away Mungkin masa depan kita ada di luar tahun cahaya
我愿守候未知里为你等待 Wǒ yuàn shǒuhòu wèizhī lǐ wéi nǐ děngdài But I’m willing to wait for you in this realm of uncertainty Tapi aku bersedia menunggumu di ranah ketidakpastian ini
我没想到 为了你 我能疯狂到 Wǒ méi xiǎngdào wèile nǐ wǒ néng fēngkuáng dào I never thought, I’d be so crazy for you that Aku tidak pernah berpikir, aku bisa begitu gila demi dirimu
山崩海啸 没有你 根本不想逃 Shānbēng hǎixiào méiyǒu nǐ gēnběn bùxiǎng táo In landslides and tsunamis, Without you, I don’t even care to escape Di tanah longsor dan tsunami, Tanpamu, aku bahkan tidak peduli untuk melarikan diri
我的大脑 为了你 已经疯狂到 Wǒ de dànǎo wèile nǐ yǐjīng fēngkuáng dào My mind is already so crazy for you that Pikiranku sudah sangat gila demi dirimu
脉搏心跳 没有你 根本不重要 Màibó xīntiào méiyǒu nǐ gēnběn bù chóng yào My pulse and heartbeat, Without you don’t even matter Denyut nadi dan detak jantungku, tanpamu bahkan tidak berarti
也许航道以外 是醒不来的梦 Yěxǔ hángdào yǐwài shì xǐng bù lái de mèng Maybe beyond the pathway is a dream that will never wake up Mungkin di luar jalur set sana adalah mimpi kita yang takkan pernah terbangun
Oh~ 乱世以外 是纯粹的相拥 Oh~ Luànshì yǐwài shì chúncuì de xiāng yōng Oh~ Away from the chaotic world is the purity of an embrace Oh~ Jauh dari dunia kacau adalah kemurnian dari sebuah pelukan
我没想到 为了你 我能疯狂到 Wǒ méi xiǎngdào wèile nǐ wǒ néng fēngkuáng dào I never thought, I’d be so crazy for you that Aku tidak pernah berpikir, aku bisa begitu gila demi dirimu
山崩海啸 没有你 根本不想逃 Shānbēng hǎixiào méiyǒu nǐ gēnběn bùxiǎng táo In landslides and tsunamis, Without you, I don’t even care to escape Di tanah longsor dan tsunami, Tanpamu, aku bahkan tidak peduli untuk melarikan diri
我的大脑 为了你 已经疯狂到 Wǒ de dànǎo wèile nǐ yǐjīng fēngkuáng dào My mind is already so crazy for you that Pikiranku sudah sangat gila demi dirimu
脉搏心跳 没有你 根本不重要 Màibó xīntiào méiyǒu nǐ gēnběn bù chóng yào My pulse and heartbeat, Without you don’t even matter Denyut nadi dan detak jantungku, tanpamu bahkan tidak berarti
相遇乱世以外 危难中相爱 Xiāngyù luànshì yǐwài wéinàn zhōng xiāng'ài Meeting outside of troubled times, Falling in love in the midst of crisis Bertemu di luar masa-masa sulit, Jatuh cinta di tengah kondisi yang berbahaya
相遇乱世以外 危难中相爱 Xiāngyù luànshì yǐwài wéinàn zhōng xiāng'ài Meeting outside of troubled times, Falling in love in the midst of crisis Bertemu di luar masa-masa sulit, Jatuh cinta di tengah kondisi yang berbahaya
我没想到 Wǒ méi xiǎngdào I've never thought of Aku tidak pernah berpikir
Feng Ti Mo 冯提莫 - Tian Hou 天后【Permaisuri/ Empress】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：彭学斌 作曲：彭学斌 编曲：黄贾杰
终于找到借口 Zhōngyú zhǎodào jíekǒu Finally found an excuse Akhirnya dapat menemukan alasan
醉意醉意上心头 Zuìyì zuìyì shàng xīntóu Drunk in my heart Mabuk sampai di dalam hatiku
表达我所有感受 Biǎodá wǒ suǒyǒu gǎnshòu Express all my feelings Untuk mengungkapkan semua perasaanku
寂寞渐浓 Jìmò jiàn nóng The loneliness gradually getting stronger Kesepian menjadi semakin kuat
沉默留在舞池角落 Chénmò liú zài wǔchí jiǎoluò Silence staying in the corner of the dance floor Diam tinggal di sudut lantai dansa
妳说的太少或太多 Nǐ shuō de tài shǎo huò tài duō You say too little or too much Kamu mengatakan terlalu sedikit atau terlalu banyak
都会让人更惶恐 Doūhuì ràng rén gèng huángkǒng Will make others more terrified Semuanya akan membuat orang lain lebih ketakutan
谁任由谁放纵 Sheí rèn yóu sheí fàngzòng Who will be the first to let go of their freedom Siapa yang akan menjadi yang pertama melepaskan kebebasan mereka
谁会先让出自由 Sheí huì xiān ràng chū zìyóu Who lets who have their way Siapa yang membiarkan siapa yang memiliki jalan mereka
最后一定总是我 Zuìhòu yīdìng zǒng shì wǒ In the end its always me Pada akhirnya yang selalu diriku
双脚悬空 Shuāng jiǎo xuánkōng Both feet are left dangling Kedua kaki dibiarkan menggantung
在妳冷酷热情间游走 Zài nǐ lěngkù rèqíng jiān yóuzǒu Hovering between your passion and your coldness Melayang di antara gairah dan kedinginanmu
被侵占所有还要笑着接受 Bèi qīnzhàn suǒyǒu hái yào xiàozhe jiēshòu Having everything taken from me I must still laugh and accept it all Setelah semuanya diambil dariku, Aku tetap harus tertawa dan menerima semuanya
我嫉妒妳的爱 气势如虹 Wǒ jídù nǐ de ài qìshì rú hóng I’m jealous of your love dear Aku cemburu akan cintamu sayang
像个人气高居不下的天后 Xiàng gèrén qì gāojū bùxià de tiānhòu Like an empress whose popularity remains high always Seperti permaisuri yang popularitasnya tetap tinggi selalu
妳要的不是我 Nǐ yào de bùshì wǒ He one you want is not me Yang kamu inginkan bukan diriku
而是一种虚荣 Er shì yīzhǒng xūróng It is a type of vanity Dan ini hanyalah kesia-siaan
有人疼才显得多么出众 Yǒurén téng cái xiǎndé duōme chūzhòng Only with someone to adore you will you have a large audience Hanya dengan seseorang untuk memujamu akan kamu memiliki audiens yang besar
我陷入盲目狂恋的宽容 Wǒ xiànrù mángmù kuáng liàn de kuānróng I’m trapped in a tolerance that is blind and mad with love Aku terjebak dalam toleransi yang buta dan marah karena cinta
成全了妳万众宠爱的天后 Chéng quánle nǐ wànzhòng chǒng'ài de tiānhòu Completed your image of an Empress doted on by all Kau telah menyelesaikan imej seorang permaisuri yang disukai oleh semua orang
若爱只剩诱惑 只剩彼此忍受 Ruò ài zhǐ shèng yòuhuò zhǐ shèng bǐcǐ rěnshòu If this bitter love is only left with temptation and Only with endurance Jika cinta pahit ini hanya tersisa dengan godaan dan Hanya dengan bertahan
别再互相折磨 Bié zài hù xiāng zhémó Don’t let us mutually suffer Jangan sampai kita saling menderita
因为我们都有错 Yīnwèi wǒmen dōu yǒu cuò Because we all have wronged Karena kita semua telah berbuat salah
推开苍白的手 Tuī kāi cāngbái de shǒu Push away the pale hand Menjauhkan tangan pucat
推开苍白的厮守 Tuī kāi cāngbái de sī shǒu Push away the lifeless relationship we have Menjauhkan hubungan tak bernyawa yang kita miliki
管妳有多么失措 Guǎn nǐ yǒu duōme shīcuò Who cares how you confusion Siapa yang peduli bagaimana dirimu kebingungan
别再叫我 Bié zài jiào wǒ Don't call me again Jangan panggil aku lagi
心软是最致命的脆弱 Xīnruǎn shì zuì zhìmìng de cuìruò A soft heart is the most deathly vulnerability Hati yang lembut adalah kerentanan yang paling mematikan
我明明都懂却仍拼死效忠 Wǒ míngmíng dōu dǒng què réng pànsǐ xiàozhōng I obviously understand it all, but my devotion often makes me risk my life Aku jelas mengerti semuanya, tapi pengabdianku sering membuat diriku mempertaruhkan nyawa ku
如果有一天爱不再迷惑 Rúguǒ yǒu yītiān ài bù zài míhuò If one day my love is not confused Jika suatu saat cintaku tidak bingung lagi
足够去看清所有是非对错 Zúgòu qù kàn qīng suǒyǒu shìfēi duì cuò And is enough for me to see clearly between right and wrong Dan cukup bagi ku untuk melihat dengan jelas antara benar dan salah
直到那个时候 妳在我的心中 Zhídào nàgè shíhòu nǐ zài wǒ de xīnzhōng Until that time, when you are in my heart Sampai saat itu tiba, saat kamu berada di dalam hatiku
将不再被歌颂 Jiāng bù zài bèi gēsòng Will no longer be celebrated Tidak akan lagi dirayakan
不会再是我 Bù huì zài shì wǒ Won’t be me again Bukan diriku lagi
Feng Ti Mo 冯提莫 - Ming Tian Ni Hao 明天你好【Halo Esok/ Hello Tomorrow】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：王海涛 作曲：牛奶咖啡
看昨天的我们 走远了 Kàn zuó tiān de wǒ men zǒu yuǎn le Looking at us in yesterday walking far away Melihat kita kemarin yang sudah berjalan jauh
在命运广场中央 等待 Zài mìng yùn guǎng chǎng zhōng yāng děng dài Waiting at the middle of fate square Ditengah alun-alun takdir yang sedang menunggu
那模糊的 肩膀 Nà mó hú de jiān bǎng That blurred shoulders Bahu yang samar-samar
越奔跑 越渺小 Yuè bēn pǎo yuè miǎo xiǎo The more it runs, the smaller it becomes Semakin berjalan, semakin tidak jelas
曾经 并肩往前的 伙伴 Céng jīng bìng jiān wǎng qián de huǒ bàn The buddies who used to stand by me and walk Kerabat yang pernah berjalan berdampingan
在举杯 祝福后都 走散 Zài jǔ bēi zhù fú hòu dōu zǒu sàn After a toast we all got separated Setelah bersulang kebahagiaan semua akan berpisah
只是那个 夜晚 Zhǐ shì nà gè yè wǎn But only that night Tapi hanya dimalam itu
我深深 的都留藏在心坎 Wǒ shēn shēn de dōu liú cáng zài xīn kǎn I’m keeping it deeply in my heart Aku selalu menyimpannya jauh didalam lubuk hatiku
* 长大以后 我只能奔跑 Zhǎng dà yǐ hòu, wǒ zhǐ néng bēn pǎo After I grow up, I can only run Setelah dewasa, Aku hanya bisa berlari
我多害怕 黑暗中跌倒 Wǒ duō hài pà, hēi’àn zhōng dié dǎo I’m so scared of falling down in the darkness Aku sangat takut, Jatuh kedalam kegelapan
明天你好 含着泪微笑 Míng tiān nǐ hǎo hán zhe lèi wéi xiào Hello tomorrow, smiling with tears in my eyes Halo esok, Tersenyum dengan air mata
越美好 越害怕得到 Yuè měi hǎo yuè hài pà dé dào The more beautiful it is, the more I’m scared of getting it Semakin indah, semakin takut untuk diraih
每一次哭 又笑着 奔跑 Měi yī cì kū yòu xiào zhe bēn pǎo Every time after I cried , I run again with smile Setiap kali menangis, Aku akan berlari dengan senyuman
一边失去 一边在寻找 Yī biān shī qù yī biān zài xún zhǎo Searching while losing Satu sisi kehilangan, disisi lain mencari
明天你好 声音多渺小 Míng tiān nǐ hǎo, shēng yīn duō miǎo xiǎo Hello tomorrow, how small is the voice Halo esok, Seberapa kecil suara itu
却提醒我 勇敢是什么 Què tí xǐng wǒ yǒng gǎn shì shén me However it reminds me, what courage is about Mengingatkanku, Apa itu keberanian
当我朝着反方向走去 Dāng wǒ cháo zhe fǎn fāng xiàng zǒu qù When I walking toward the opposite direction Disaat aku berjalan menuju arah yang berlawanan
在楼梯的角落 找勇气 Zài lóu tī de jiǎo luò zhǎo yǒng qì Searching for courage in the corner of the stairs Disudut tangga untuk menemukan keberanian
抖着肩膀 哭泣 Dǒu zhe jiān bǎng kū qì Crying with my shoulders trembling Menangis dengan pundak bergemetaran
问自己 在哪里 Wèn zì jǐ zài nǎ lǐ Ask myself where I’m Bertanya pada diri sendiri sedang dimana
曾经 并肩往前 的伙伴 Céng jīng bìng jiān wǎng, qián de huǒ bàn The buddies who used to stand by me and walk Dengan kerabat yang pernah berjalan berdampingan
沉默着 懂得我的委屈 Chén mò zhe dǒng dé wǒ de wěi qu Being silent, understand my frustration Keheningan yang memahami keluhanku
时间它总说谎 Shí jiān tā zǒng shuō huǎng Time it always lies Waktu selalu saja berbohong
我从 不曾失去 那些肩膀 Wǒ cóng bù céng shī qù nà xiē jiān bǎng I’ve never lost those shoulders Aku tidak pernah kehilangan bahu itu
长大以后 我只能奔跑 Zhǎng dà yǐ hòu, wǒ zhǐ néng bēn pǎo After I grow up, I can only run Setelah dewasa, Aku hanya bisa berlari
我多害怕 黑暗中跌倒 Wǒ duō hài pà, hēi’àn zhōng dié dǎo I’m so scared of falling down in the darkness Aku sangat takut, Jatuh kedalam kegelapan
明天你好 含着泪微笑 Míng tiān nǐ hǎo, hán zhe lèi wéi xiào Hello tomorrow, smiling with tears in my eyes Halo esok, Tersenyum dengan air mata
越美好 越害怕得到 Yuè měi hǎo, yuè hài pà dé dào The more beautiful it is, the more I’m scared of getting it Semakin indah, semakin takut untuk diraih
每一次哭 又笑着 奔跑 Měi yī cì kū, yòu xiào zhe bēn pǎo Every time after I cried , I run again with smile Setiap kali menangis, Aku akan berlari dengan senyuman
一边失去 一边在寻找 Yī biān shī qù, yī biān zài xún zhǎo Searching while losing Satu sisi kehilangan, disisi lain mencari
明天你好 声音多渺小 Míng tiān nǐ hǎo, shēng yīn duō miǎo xiǎo Hello tomorrow, how small is the voice Halo esok, Seberapa kecil suara itu
却提醒我 Què tí xǐng wǒ However it reminds me Mengingatkanku
Feng Ti Mo 冯提莫 - Di Yi Ci 第一次【Pertama Kali/ First Time】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：张天成 作曲：光良 编曲：Mac Chew
当你看着我 Dāng nǐ kànzhe wǒ When you look at me Saat kau melihatku
我没有开口 已被你猜透 Wǒ méiyǒu kāikǒu yǐ bèi nǐ cāi tòu Before I say anything, you look right through me Sebelum aku berkata apapun, kau telah menyadarinya
还是没把握 Háishì méi bǎwò I’m still not sure Aku masih belum yakin
还是没有符合 你的要求 Háishì méiyǒu fúhé nǐ de yāoqiú Or still can not fulfill your wishes Atau masih belum bisa memenuhi keinginanmu
是我自己想得太多 Shì wǒ zìjǐ xiǎng dé tài duō I myself too much thinking Aku sendiri yang terlalu banyak berpikir
还是你也在闪躲 Háishì nǐ yě zài shǎnduǒ Or you are dodging Atau kamu juga sedang menghindar
如果真的选择是我 Rúguǒ zhēn de xuǎnzé shì wǒ If you really choose me Jika kamu benar-benar memilihku
我鼓起勇气去接受 Wǒ gǔ qǐ yǒngqì qù jiēshòu I will accept it with courage Aku akan menerima dengan berani
不知不觉让视线开始 闪烁 Bùzhī bù jué ràng shìxiàn kāishǐ shǎnshuò Unconsciously my eyes begin flickering out of control Tanpa sadar mataku mulai berkedip-kedip di luar kendali
喔 第一次我 说爱你的时候 ō~ dì yī cì wǒ shuō ài nǐ de shíhòu Oh~ the first time I said I love you Oh~ pertama kali aku bilang aku mencintaimu
呼吸难过 心不停地颤抖 Hūxī nánguò xīn bù tíng de chàndǒu My breath was short and my heart kept fluttering Nafasku sesak dan jantungku terus berdebar-debar
喔~ 第一次我 牵起你的双手 ō~ dì yī cì wǒ qiān qǐ nǐ de shuāngshǒu Oh~ the first time I held your hands Oh~ pertama kali aku memegang kedua tanganmu
失去方向 不知该往哪儿走 Shīqù fāngxiàng bùzhī gāi wǎng nǎ'er zǒu And gently putting them down, I didn’t know where to go Dan dengan lembut menurunkannya, aku tak tahu harus kemana
那是一起相爱的理由 Nà shì yīqǐ xiāng'ài de lǐyóu That was the reason to love Itulah alasan untuk mencintai
那是一起厮守 Nà shì yīqǐ sī shǒu That was a life commitment itu adalah komitmen untuk seumur hidup
喔 第一次吻 你深深的酒窝 ō~ dì yī cì wěn nǐ shēn shēn de jiǔwō Oh~ the first time I kissed your deep dimple Oh~ pertama kali aku mencium lesung pipi mu
想要清醒却冲昏了头 Xiǎng yào qīngxǐng què chōng hūnle tóu Wanna stay sober but I become giddy Ingin tetap sadar, tapi aku menjadi pusing
喔 第一次你 躺在我的胸口 ō~ dì yī cì nǐ tǎng zài wǒ de xiōngkǒu Oh~ the first time you were lying against my chest Oh~ pertama kali kamu berbaring di dadaku
二十四小时没有分开过 Ershísì xiǎoshí méiyǒu fèn kāi guò And stay for 24 hours Dan tinggal selama 24 jam
那是第一次知道 天长地久 Nà shì dì yī cì zhīdào tiānchángdìjiǔ It was the first time I knew the meaning of "everlasting forever" Itu adalah pertama kalinya aku tahu arti "abadi sampai selamanya"
感觉你属于我 Gǎnjué nǐ shǔyú wǒ I feel that you belong with me Aku merasa bahwa kamu adalah bagian dari diriku
感觉你的眼眸 Gǎnjué nǐ de yǎn móu And I can feel your eyes Dan aku bisa merasakan mata mu
第一次就决定 绝不会错 Dì yī cì jiù juédìng jué bù huì cuò The first time I made up my mind, it can not go wrong Ini pertama kalinya aku memutuskan, itu tidak akan salah
Feng Ti Mo 冯提莫 - Gu Dan Bei Ban Qiu 孤单北半球【Kesepian Belahan Bumi Utara/ The Lonely Northern Hemisphere】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：陈静楠 作曲：方文良 编曲：方文良/梁介洋
等你的早安陪我吃晚餐 Děng nǐ de zǎo ān péi wǒ chī wǎncān Waiting for your morning to accompany me to dinner Menunggu pagimu menemaniku makan malam
记得把想念 存进扑满 Jìdé bǎ xiǎngniàn cún jìn pūmǎn Remember to put feelings of longing into the piggy bank Ingatlah untuk menyimpan perasaan rindu ke dalam celengan
我 望着满天星在闪 Wǒ wàngzhe mǎn tiān xīng zài shǎn I am looking at the shining stars all over the sky Aku melihat bintang-bintang bersinar di seluruh langit
听牛郎对织女说要勇敢 Tīng niú láng duì zhīnǚ shuō yào yǒnggǎn Listen to Niu Lang tell Zhi Nu that she must be brave Mendengarkan Niu Lang memberitahu Zhi Nu bahwa ia harus berani
不怕我们在地球的两端 Bù pà wǒmen zài dìqiú de liǎng duān Not scared that we are in different parts of Earth Tidak takut bahwa kita berada dalam bagian yang berbeda dari Bumi
看你的问候 骑着魔毯 Kàn nǐ de wènhòu qí zháomó tǎn See your greeting sitting on a magic carpet Melihat salammu yang duduk di karpet ajaib
飞 用光速飞到我面前 Fēi yòng guāngsù fēi dào wǒ miànqián Fly in front of me with a speed like light Terbang di depanku dengan kecepatan seperti cahaya
你让我看到北极星有十字星作伴 Nǐ ràng wǒ kàn dào běijíxīng yǒu shízì xīng zuò bàn You made me see the North Star with the cross star side by side Kamu membuatku melihat Bintang Utara dengan bintang salib berdampingan
少了你的手背当枕头 我还不习惯 Shǎole nǐ de shǒubèi dāng zhěntou wǒ hái bù xíguàn Without your arms as a pillow, I'm still not used to Tanpa lenganmu sebagai bantal, aku masih belum terbiasa
你的望远镜望不到 我北半球的孤单 Nǐ de wàngyuǎnjìng wàng bù dào wǒ běibànqiú de gūdān Your telescope can't see my loneliness in the northern hemisphere Teleskopmu tidak dapat melihat kesepianku di belahan bumi utara
太平洋的潮水跟着地球 来回旋转 Tàipíngyáng de cháoshuǐ gēn zhuó dìqiú láihuí xuánzhuǎn The Pacific Ocean’s tide whirl along with Earth’s rotation Ombak Samudera Pasifik berputar seiring dengan rotasi bumi
我会耐心地等 等你有一天靠岸 Wǒ huì nàixīn dì děng děng nǐ yǒu yītiān kào àn I will patiently wait, waiting for you to dock someday Aku akan sabar menunggu, menunggumu untuk berlabuh suatu hari nanti
少了你的怀抱当暖炉 我还不习惯 Shǎole nǐ de huáibào dāng nuǎnlú wǒ hái bù xíguàn Without your embrace as a heating stove, I'm still not used to Tanpa pelukanmu sebagai kompor pemanas, aku masih belum terbiasa
E 给你照片看不到 我北半球的孤单 E gěi nǐ zhàopiàn kàn bù dào wǒ běibànqiú de gūdān In the picture I e-mailed you, the loneliness of my northern hemisphere cannot be seen Dalam foto yang ku kirimi lewat e-mail, tidak akan dapat melihat kesepianku di belahan bumi utara
世界再大两颗真心就能 互相取暖 Shìjiè zài dà liǎng kē zhēnxīn jiù néng hùxiāng qǔnuǎn No matter how big the world is, our sincerity will keep each other warm Tidak peduli seberapa besar dunia ini, ketulusan kita akan saling menjaga hangatnya
想念不会偷懒 我的梦通通给你保管 Xiǎngniàn bù huì tōulǎn wǒ de mèng tōngtōng gěi nǐ bǎoguǎn My feelings of longing will not lazy, all of my dreams have been stored for you Perasaan rindu ku tidak akan malas, semua impian ku telah disimpan untukmu
Feng Ti Mo 冯提莫 - Hou Lai 后来【Setelah/ After】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：施人诚 作曲：玉城千春 编曲：王继康
后来 我总算学会了如何去爱 Hòulái wǒ zǒngsuàn xué huì le rúhé qù ài After I've finally learned how to love you Setelah akhirnya aku telah belajar bagaimana mencintaimu
可惜你 早已远去 消失在人海 Kěxí nǐ zǎoyǐ yuǎn qù xiāoshī zài rén hǎi But unfortunately you, have long disappeared in the crowd Tapi sayangnya dirimu, sudah lama menghilang di tengah keramaian
后来 终于在眼泪中明白 Hòulái zhōngyú zài yǎnlèi zhōng míngbái After in my tears I finally understand Setelah dalam air mataku akhirnya aku mengerti
有些人 一旦错过就不再 Yǒuxiē rén yīdàn cuòguò jiù bù zài Some people once made a mistake there will be no more chance Ada sebagian orang sekali melakukan kesalahan tidak akan ada kesempatan lagi
栀子花白花瓣 Zhī zi huābái huābàn White Gardenia petals Kelopak bunga kacapiring
落在我蓝色百褶裙上 Luò zài wǒ lán sè bǎi zhě qún shàng Fall on to my blue pleated skirt Jatuh diantara lipatan rok putih biruku
爱你 你轻声说 Ai nǐ nǐ qīngshēng shuō "I love you" you softly said "Aku mencintaimu" katamu dengan lembut
我低下头闻见一阵芬芳 Wǒ dīxià tou wén jiàn yīzhèn fēnfāng I lowered my head and took in the fragrance Aku hanya tertunduk malu sambil mencium aroma bunga
那个永恒的夜晚 Nàgè yǒnghéng de yèwǎn That very beautiful night Dimalam yang sangat indah itu
十七岁仲夏 你吻我的那个夜晚 Shíqī suì zhòngxià nǐ wěn wǒ de nàgè yèwǎn At the age of 17, you kissed me that night Di pertengahan usia yang ke 17 tahun, malam itu kau menciumku
如果当时我们能 不那么倔强 Rúguǒ dāngshí wǒmen néng bù nàme juéjiàng If at that time we are not so push yourself Jika pada saat itu kita tidak begitu memaksakan diri
总想起当天的星光 Zǒng xiǎngqǐ dàngtiān de xīngguāng Always remembered the beautiful moment first Akan selalu teringat saat-saat indah dulu
那时候的爱情 为什么就能那样简单 Nà shíhòu de àiqíng wèishéme jiù néng nàyàng jiǎndān The love of the time, Why is that so simple? Cinta pada saat itu, mengapa bisa begitu sederhana?
而又是为什么 人年少时 Er yòu shì wèishéme rén niánshào shí And also why when people are young Dan juga kenapa di saat orang masih muda
一定要让深爱的人受伤 Yīdìng yào ràng shēn ài de rén shòushāng Always to let the loved ones get hurt Selalu membuat orang yang dicintai sakit hati
在这相似的深夜里 Zài zhè xiāngsì de shēnyè lǐ In the night that resembles that night Di malam yang menyerupai malam itu
你是否一样 也在静静追悔感伤 Nǐ shìfǒu yīyàng yě zài jìng jìng zhuīhuǐ gǎn shāng Do you also quietly wonder in remorse Apakah kamu juga sama diam-diam bertanya-tanya dalam penyesalan
如果当时我们能 不那么倔强 Rúguǒ dāngshí wǒmen néng bù nàme juéjiàng If at that time we are not so push yourself Jika pada saat itu kita tidak begitu memaksakan diri
现在也不那么遗憾 Xiànzài yě bù nàme yíhàn Now also will not regret it Sekarang juga tidak akan begitu menyesalinya
你都如何回忆我 Nǐ dōu rúhé huíyì wǒ How do you remember me Bagaimana kamu selalu mengingatku
带着笑或是很沉默 Dàizhe xiào huò shì hěn chénmò Which made me smile and sad Yang membuatku tersenyum maupun bersedih
这些年来 有没有人能让你不寂寞 Zhèxiē niánlái yǒu méiyǒu rén néng ràng nǐ bù jìmò These last few years, Is there anyone who makes you not feel lonely? Beberapa tahun terakhir ini, Apakah ada orang yang membuatmu tidak merasa kesepian?
永远不会再重来 Yǒngyuǎn bù huì zài chóng lái Forever will not be repeated again Selamanya tidak akan bisa terulang kembali
有一个男孩 爱着那个女孩 Yǒu yīgè nánhái àizhe nàgè nǚhái There is a boy who loves a daughter Ada seorang anak laki-laki mencintai anak perempuan itu
Feng Ti Mo 冯提莫 - Hao Xiang Ni 好想你【Aku Merindukanmu/ I Miss U】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：黄明志 作曲：黄明志 制作：黄明志 编曲：李乃刚
想要传送一封短信给你 Xiǎng yào chuánsòng yī fēng duǎnxìn gěi nǐ I want to send a letter to you Aku ingin mengirim sebuah surat pendek untukmu
我好想好想你 Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ I really really miss you Aku benar-benar merindukanmu
想要立刻打通电话给你 Xiǎng yào lìkè dǎtōng diànhuà gěi nǐ And I want to call you soon to say it Dan aku ingin segera meneleponmu untuk mengatakannya
我好想好想你 Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ I really really miss you Aku benar-benar merindukanmu
每天起床的第一件事情 Měitiān qǐchuáng de dì yī jiàn shìqíng Every day I wake up, the first thing I think about Setiap hari aku bangun tidur,hal pertama yang ku pikirkan
就是好想好想你 Jiùshì hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ I just really miss you Aku hanya benar-benar merindukanmu
无论晴天下雨 Wúlùn qíngtiān xià yǔ Whether it rains or sunny Tidak peduli itu hari cerah atau hujan
我都好想好想你 Wǒ dōu hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ I really miss you so much Aku sangat-sangat merindukanmu
每次当我一说我好想你 Měi cì dāng wǒ yī shuō wǒ hǎo xiǎng nǐ Everytime I say I miss you so Setiap kali kubilang diriku sangat merindukanmu
你都不相信 Nǐ dōu bù xiāngxìn You don't believe in me Kamu selalu tidak percaya
但却总爱问我有没有想你 Dàn què zǒng àiwèn wǒ yǒu méiyǒu xiǎng nǐ But instead you always ask me if I miss you Tapi malahan kamu selalu bertanya apakah aku merindukanmu
我不懂得甜言蜜语 Wǒ bù dǒngdé tiányánmìyǔ I don't know how to sweet Aku tidak pandai berbicara rayuan gombal
所以只说好想你 Suǒyǐ zhǐ shuō hǎo xiǎng nǐ So I can only say I miss you Jadi aku hanya bisa mengatakan aku merindukanmu
反正说来说去 Fǎnzhèng shuō lái shuō qù And I'll say it over and over again Dan akan kukatakan berkali-kali
都只想让你开心 Dōu zhǐ xiǎng ràng nǐ kāixīn I just want to make you happy Hanya ingin membuatmu bahagia
好想你 好想你 好想你 好想你 Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ I miss you, I miss you, I miss you, I miss you Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu
是真的真的好想你 Shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ I really really miss you Aku benar-benar sangat merindukanmu
不是假的假的好想你 Bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ Not pretending to miss you Bukan pura-pura merindukanmu
好想你 好想你 好想你 好想你 Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ I miss you, I miss you, I miss you, I miss you Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu, Aku merindukanmu
是够力够力好想你 Shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ I miss you with all my heart Aku merindukanmu dengan sepenuh hatiku
真的西北西北好想你 Zhēn de xīběi xīběi hǎo xiǎng nǐ Also really very missed you Juga sangat sangat merindukanmu
Feng Ti Mo 冯提莫 - Yi Xiao Qing Cheng 一笑倾城 【Sebuah Senyuman Yang Memikat/ An Alluring Smile】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：林昌磊 作曲：汪苏泷
我总是轻描淡写告诉你我的愿望 Wǒ zǒng shì qīngmiáodànxiě gàosù nǐ wǒ de yuànwàng I always casually tell you my wishes Aku sering kali mengatakan padamu apa harapanku
也给你千言万语都说不尽的目光 Yě gěi nǐ qiānyán wàn yǔ dōu shuō bu jìn de mùguāng And give you looks that a thousand words wouldn’t be able to describe Juga memberitahu mu jika dengan ribuan kata pun tak dapat dijelaskan
这世界总有人在忙忙碌碌寻宝藏 Zhè shìjiè zǒng yǒurén zài máng mang lùlù xúnbǎo zàng In this world, there will always be people who are busy looking for treasure Di dunia ini, selalu ada orang yang sibuk mencari harta yang berharga
却误了浮世骄阳 Què wùle fúshì jiāoyáng But they mistake the blazing sun for it Tapi mereka melakukan hal yang salah
也错过人间万象 Yě cuòguò rénjiān wànxiàng And miss out on the manifestations of life Juga melewatkan makna dari kehidupan
古城里长桥上 Gǔchéng lǐ cháng qiáo shàng On the long bridge of this ancient city Diatas jembatan panjang di kota kuno ini
人如海车路行 Rén rú hǎi chē lù hang There is a sea of people and cars going on their way Terdapat lautan manusia dan mobil berlalu lalang dijalan mereka
你笑得像光芒 Nǐ xiào dé xiàng guāngmáng Your smile is like a ray of light Senyuman mu seperti sinar cahaya
蓦然把我照亮 Mòrán bǎ wǒ zhào liàng That suddenly lights me up Yang tiba-tiba menyinariku
风轻扬夏未央 Fēng qīngyáng xià wèiyāng The wind blows gently summer is not yet over Angin berhembus dengan lembutnya musim panas masih belum berakhir
林荫路单车响 Lín yīn lù dānchē xiǎng Bikes ring on the greenway Suara bel sepeda berjalan di taman
原来所谓爱情 是这模样 Yuánlái suǒwèi àiqíng shì zhè múyàng So this is what love looks like Jadi seperti ini kah rasanya cinta
就承认一笑倾城一见自难忘 Jiù chéngrèn yīxiào qīngchéng yī jiàn zì nánwàng Just admit that you were allured by my smile and couldn’t forget me after you first saw Akui lah jika kau terpesona oleh senyumanku & tak bisa melupakannya semenjak pertama kali bertemu
说什么情深似海我却不敢当 Shuō shénme qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎndāng Saying that love is deep like the sea you flatter me Mengatakan jika cinta sedalam lautan telah merayuku
最浪漫不过与你并肩看夕阳 Zuì làngmàn bùguò yǔ nǐ bìngjiān kàn xīyáng The most romantic thing is to just watch the sunset with you shoulder to shoulder Hal yang paling romantis adalah melihat matahari terbenam sambil bersandar dipundakmu
我心之所向 Wǒ xīn zhī suǒ xiàng That’s the direction my heart goes in Itu adalah jalan menuju ke hatiku
想和你游四方赏晴雨的风光 Xiǎng hé nǐ yóu sìfāng shǎng qíngyǔ de fēngguāng Want to travel to all four corners with you to enjoy the views in all kinds of weather Ingin mengelilingi dunia bersamamu menikmati semua permandangan & berbagai macam cuaca
想和你铺纸笔写余生的篇章 Xiǎng hé nǐ pù zhǐ bǐ xiě yúshēng de piānzhāng I want to write the remaining chapters of life with you Aku ingin menulis sisa bagian cerita hidupku bersamamu
笑与泪都分享管情节多跌宕 Xiào yǔ lèi dōu fēnxiǎng guǎn qíngjié duō diēdàng Sharing the laughs and tears with you freely no matter the circumstances Berbagi tawa dan tangisan bersamamu dengan bebasnya tak peduli kondisi apapun
我们不散场 Wǒmen bú sànchǎng Our story won’t end Cerita kita tidak akan berakhir
你是我偶然听闻铭感于心的歌唱 Nǐ shì wǒ ǒurán tīngwén mínggǎn yú xīn de gēchàng You are the song that engraved itself into my heart when I listened to it by chance Kau adalah lagu yang terukir dengan sendirinya kedalam hatiku ketika ku mendengarnya saat ada kesempatan
也是我惊鸿一瞥而后拥抱的芬芳 Yěshì wǒ jīng hóng yīpiē érhòu yǒngbào de fēnfāng You are also the fragrance that hugged me after I caught a glimpse of your gracefulness Juga kau adalah keharuman yang memeluk ku setelah ku melirik keanggunanmu
这世界风华正茂可别辜负好时光 Zhè shìjiè fēnghuá zhèng mào kě bié gūfù hǎo shíguāng The world is at its prime so don’t let the good times go to waste Saat ini adalah waktu yang terpenting jadi jangan membuang waktu yang bagus dengan percuma
六月风走街穿巷 Liù yuè fēng zǒu jiē chuān xiàng The June wind runs through the streets and pierces the alleys Agin bulan juni berhembus dijalan dan menusuk lorong jalan
六月花陌上盛放 Liù yuè huā mò shàng shèng fàng The June flowers are blooming on the paths Bunga musim juni bermekaran pada waktunya
Feng Ti Mo 冯提莫 - Qing Tian 晴天【Hari Cerah/ Sunny Day】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：周杰伦 作曲：周杰伦 编曲：周杰伦
故事的小黄花 Gùshì de xiǎo huánghuā The spring flower of the story Cerita dibalik bunga kuning
从出生那年就飘着 Cóng chūshēng nà nián jiù piāozhe Floats from that year when it was born Sudah mengapung dari tahun saat lahir
童年的荡秋千 Tóngnián de dàng qiūqiān The swing in the childhood Ayunan di masa kanak-kanak
随记忆一直晃到现在 Suí jìyì yīzhí huǎng dào xiànzài Has been swinging with my memories until now Telah berayun dengan kenanganku sampai sekarang
ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄛ ㄒ一 ㄌㄚ Ruai Sou Sou Si Dou Si La Ruai sou sou si dou si la Ruai sou sou si dou si la
ㄙㄡㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ Sou La Si Si Si Si La Si La Sou Sou la si si si si la si la sou Sou la si si si si la si la sou
吹着前奏望着天空 Chuīzhe qiánzòu wàngzhe tiānkōng Playing the prelude, watching the sky Saat memainkan pendahuluan melihat langit
我想起花瓣试着掉落 Wǒ xiǎngqǐ huābàn shìzhe diào luò I remember the petal tried to fall off Aku ingat kelopak itu mencoba untuk jatuh
为妳翘课的那一天 Wèi nǐ qiào kè de nà yītiān That day when I skipped class for you Hari ketika aku melewatkan kelas untukmu
花落的那一天 Huā luò de nà yītiān That day when flowers fall Hari itu saat bunga-bunga berjatuhan
教室的那一间 Jiàoshì de nà yī jiàn That room of the classrooms Di ruang kelas itu
我怎么看不见 Wǒ zěnme kàn bùjiàn How come I couldn't see Kenapa aku tidak bisa melihatnya
消失的下雨天 Xiāoshī de xià yǔtiān The disappeared rainy sky Hari hujan yang menghilang
我好想再淋一遍 Wǒ hǎo xiǎng zài lín yībiàn I really want to be drenched again Aku merasa benar-benar ingin basah kuyup lagi
没想到失去的勇气我还留着 Méi xiǎngdào shīqù de yǒngqì wǒ hái liúzhe Never thought that I still keep the courage that has been lost Tidak pernah berpikir bahwa aku masih menyimpan keberanian yang telah hilang
好想再问一遍 Hǎo xiǎng zài wèn yībiàn Really want to ask again Benar-benar ingin bertanya lagi
妳会等待还是离开 Nǐ huì děngdài háishì líkāi Will you wait or leave? Kamu akan menunggu atau meninggalkan?
刮风这天 我试过握着妳手 Guā fēng zhè tiān wǒ shìguò wòzhe nǐ shǒu This day with typhoon, i tried to hold your hands Hari ini dengan angin topan, Aku mencoba untuk memegang tanganmu
但偏偏 雨渐渐 Dàn piānpiān yǔ jiànjiàn But unfortunately the rain gradually Tapi sayangnya hujan berangsur-angsur
大到我看妳不见 Dà dào wǒ kàn nǐ bùjiàn Getting worse to the point i couldn’t see you Semakin lebat hingga aku tidak bisa melihatmu
还要多久 我才能在妳身边 Hái yào duōjiǔ wǒ cáinéng zài nǐ shēnbiān How long does it take until i could be by your side? Berapa lama waktu yang dibutuhkan sampai aku bisa berada di sisimu?
等到放晴的那天 Děngdào fàngqíng de nàtiān Wait until the sunny day Menunggu sampai di hari yang cerah
也许我会比较好一点 Yěxǔ wǒ huì bǐjiào hǎo yīdiǎn Maybe I will be a bit better Mungkin aku akan bisa sedikit lebih baik
从前从前 有个人爱妳很久 Cóngqián cóngqián yǒu gèrén ài nǐ hěnjiǔ In the past, in the past, there was someone who loved you for a long time Dahulu, di masa lalu, ada seseorang yang sangat mencintaimu sejak lama
但偏偏 风渐渐 Dàn piānpiān fēng jiànjiàn But unfortunately the wind gradually Tapi sayangnya angin berangsur-angsur
把距离吹得好远 Bǎ jùlí chuī dé hǎo yuǎn Blows the distance really far apart Meniupkan jarak hingga benar-benar berjauhan
好不容易 又能再多爱一天 Hǎobù róngyì yòu néng zài duō ài yītiān It is not easy, To be able to love you more than one day anymore Sangat tidak mudah, Untuk bisa mencintaimu lebih dari satu hari lagi
但故事的最后妳好像还是说了拜拜 Dàn gùshì de zuìhòu nǐ hǎoxiàng háishì shuōle bàibài But at the end of the story it seems like you still said bye bye Tapi di akhir ceritanya sepertinya kamu masih bilang selamat tinggal
Feng Ti Mo 冯提莫 - Nǚ Er Qing 女儿情 【Cinta Seorang Gadis/ Girls Love】OST The Monkey King 3 [Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：杨洁 作曲：许镜清
鸳鸯双栖蝶双飞 Yuānyāng shuāng qī dié shuāngfēi The lovebirds rest in couples and butterflies dance in pairs Kekasih berpasangan beristirahat dan kupu-kupu menari berpasangan
满园春色惹人醉 Mǎn yuán chūnsè rě rén zuì In the garden filled with spring view make people so drunk Di taman penuh pemandangan musim semi membuat orang begitu mabuk
悄悄问圣僧 Qiāoqiāo wèn shèng sēng I whisper to the holy monk beyond the ear Aku berbisik kepada bhikkhu yang suci itu di luar telinga
女儿美不美 Nǚ'ér měi bù měi Am I as pretty as you like? Apakah aku secantik seperti yang kamu suka?
女儿美不美 Nǚ'ér měi bù měi Am I as pretty as you like? Apakah aku secantik seperti yang kamu suka?
说什么王权富贵 Shuō shénme wángquán fùguì Say what is called wealth and prosperity Katakanlah apa yang disebut kekayaan dan kemakmuran
怕什么戒律清规 Pà shénme jièlǜ qīngguī Why afraid of the discipline buddhist monastic rules Mengapa harus takut dengan aturan disiplin monastik buddhist
只愿天长地久 Zhǐ yuàn tiāncháng dìjiǔ Just hope to be as eternal as the universe Hanya berharap untuk menjadi abadi seperti alam semesta
与我意中人儿紧相随 Yǔ wǒ yìzhōngrén er jǐn xiāng suí And being close to my lover Dan dekat dengan kekasihku
爱恋伊 Ai liàn yī I loving him Aku mencintainya
爱恋伊 Ai liàn yī Loving him Mencintainya
愿今生常相随 Yuàn jīnshēng cháng xiāng suí May this life we can be together forever Semoga di kehidupan ini kita bisa bersama selamanya
Feng Ti Mo 冯提莫 - Zui Chi Bi 醉赤壁【Kisah Tebing Merah/ Tale of the Red Cliff】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：方文山 作曲：林俊杰
落叶堆积了好几层 Luòyè duījīle hǎojǐ céng The fallen leaves mount gradually Daun yang jatuh mulai menumpuk secara bertahap
而我踩过青春 Er wǒ cǎiguò qīngchūn And I have stepped out of my youth Dan aku telah melangkah keluar dari masa muda
听见 前世谁在泪语纷纷 Tīngjiàn qiánshì shéi zài lèi yǔ fēnfēn I heard someone in my previous life weeping in sorrow Aku mendengar seseorang di kehidupanku sebelumnya menangis dalam kesedihan
一次缘分结一次绳 Yīcì yuánfèn jié yīcì shéng A moment of fate ties a knot in a lifetime of destiny Sewaktu nasib mengikat simpul dalam takdir seumur hidup
我今生还在等 一世 Wǒ jīnshēng huán zài děng yīshì And I’m still waiting in this life Dan aku masih menunggu di kehidupan ini
就只能有一次的认真 Jiù zhǐ néng yǒu yīcì de rènzhēn For that seriousness, that only comes once in a lifetime Untuk keseriusan itu, itu hanya datang sekali dalam seumur hidup
确认过眼神 我遇上对的人 Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén When I Looking into your eyes, I knew I met the right person Saat aku menatap matamu, aku tahu diriku bertemu dengan orang yang tepat
我挥剑转身而鲜血如红唇 Wǒ huī jiàn zhuǎnshēn ér xiānxiě rú hóng chún Swinging my sword turned around and those blood like those red lips Mengayunkan pedangku berbalik dan darah itu seperti bibir merah itu
前朝记忆渡红尘 Qián cháo jìyì dù hóngchén Passing this worldly life with memories of the past Melewati kehidupan duniawi ini dengan kenangan di masa lalu
伤人的不是刀刃 Shāng rén de bùshì dāorèn The pain in me was not inflicted by the sword Rasa sakit di dalam diriku bukan ditimbulkan oleh pedang
是 妳转世而来的魂 Shì nǐ zhuǎnshì ér lái de hún But by your reincarnated soul Tapi karena jiwa reinkarnasimu
确认过眼神 我遇上对的人 Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén When I Looking into your eyes, I knew I met the right person Saat aku menatap matamu, aku tahu diriku bertemu dengan orang yang tepat
我策马出征 马蹄声如泪奔 Wǒ cè mǎ chūzhēng mǎtí shēng rú lèi bēn I leapt onto my horse, galloping as the tears flow Aku melompat ke kudaku, berlari seperti air mata mengalir
青石板上的月光照进这山城 Qīng shíbǎn shàng de yuèguāng zhào jìn zhè shānchéng The glow of the moon shines across the mountains and lighting up this mountain town Cahaya bulan bersinar melintasi pegunungan dan menerangi kota pegunungan ini
我一路的跟 妳轮回声 Wǒ yīlù de gēn nǐ lúnhuí shēng I keep chasing your voice along this journey Aku terus mengejar suaramu sepanjang perjalanan ini
我对妳用情极深 Wǒ duì nǐ yòng qíng jí shēn My feelings for you run deeper than ever Perasaanku padamu lebih dalam dari sebelumnya
洛阳城旁的老树根 Luòyáng chéng páng de lǎo shù gēn The old tree roots next to Luoyang Akar pohon tua di sebelah Luoyang
像回忆般延伸 Xiàng huíyì bān yánshēn Like memories from the past are hidden Seperti kenangan dari masa lalu yang disembunyikan
妳问 经过是谁的心跳声 Nǐ wèn jīngguò shì shéi de xīntiào shēng You asked the heartbeat that passed by, whose is it? Kamu bertanya detak jantung yang lewat, siapa itu?
我拿醇酒一坛饮恨 Wǒ ná chúnjiǔ yī tán yǐnhèn I drink a bottle of wine, drowning my grievances Aku minum sebotol anggur, untuk menenggelamkan keluhanku
妳那千年眼神 是我 Nǐ nà qiānnián yǎnshén shì wǒ Your gaze from a thousand years Is fixated on me Pandanganmu dari seribu tahun terpaku padaku
醉醉坠入赤壁的 伤痕 Zuì zuì zhuì rù chìbì de shānghén Are the scars I bore in the battle of the red cliff Adalah bekas luka yang kubuat dalam pertempuran tebing merah
Feng Ti Mo 冯提莫 - Deng Ni Xia Ke 等你下課【Menunggumu Selesai Pelajaran/ Waiting For You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：周杰伦 作曲：周杰伦
你住的 巷子里 我租了一间公寓 Nǐ zhù de xiàngzi lǐ wǒ zūle yī jiàn gōngyù I rented an apartment in the alley you live in Aku menyewa sebuah apartemen di gang tempat kamu tinggal
为了想与你不期而遇 Wèile xiǎng yǔ nǐ bù qī ér yù Just to meet you unexpectedly Hanya ingin bertemu denganmu secara tidak terduga
高中三年 我为什么 Gāo zhòng sān nián wǒ wèishéme Why am I at three years in high school Kenapa aku saat tiga tahun di SMA
为什么不好好读书 Wèishéme bù hǎo hǎo dúshū Why I did not study well Kenapa aku tidak belajar dengan sungguh-sungguh
没考上跟你一样的大学 Méi kǎo shàng gēn nǐ yīyàng de dàxué Not graduate and go to the same college with you Tidak lulus dan pergi ke perguruan tinggi yang sama denganmu
我找了份工作 Wǒ zhǎole fèn gōngzuò I got a side job Aku mendapat pekerjaan sampingan
离你宿舍很近 Lí nǐ sùshè hěn jìn It's close to your dorm Yang begitu dekat dengan asramamu
当我开始学会做蛋饼 Dāng wǒ kāishǐ xuéhuì zuò dàn bǐng When I started to learn how to make waffles Saat aku mulai belajar membuat wafel
才发现你 不吃早餐 Cái fāxiàn nǐ bù chī zǎocān I realized you didn't eat breakfast Aku menyadari bahwa kamu tidak sarapan pagi
喔.. 你又擦肩而过 Ō.. Nǐ yòu cā jiān érguò Oh.. You pass in front of me again Oh.. Kamu lewat di depanku lagi
你耳机听什么 能不能告诉我 Nǐ ěrjī tīng shénme néng bùnéng gàosù wǒ Can you tell me what did you hear from your headphones? Apa yang kamu dengar dari headphone mu, bolehkah kamu memberitahu ku?
躺在你学校的操场看星空 Tǎng zài nǐ xuéxiào de cāochǎng kàn xīngkōng Lying on your school playground watching the stars Berbaring di taman bermain sekolahmu melihat bintang-bintang
教室里的灯还亮着你没走 Jiàoshì lǐ de dēng hái liàngzhe nǐ méi zǒu There's a light in the classroom, you still didn't leave Cahaya di kelas masih menyala, kamu masih tidak pulang
记得 我写给你的情书 Jìdé wǒ xiě gěi nǐ de qíngshū Remember the love letter I wrote to you Ingat surat cinta yang kutulis padamu
都什么年代了 Dōu shénme niándàile What decade is it Sudah berapa lama itu
到现在我还在写着 Dào xiànzài wǒ hái zài xiězhe Until now I'm still writing it Sampai sekarang aku masih menulisnya
总有一天总有一年会发现 Zǒng yǒuyītiān zǒng yǒuyī nián huì fāxiàn One day you will realize Suatu hari nanti kamu pasti akan sadar
有人默默的陪在你的身边 Yǒurén mòmò de péi zài nǐ de shēnbiān That someone silently accompanied you by your side Ada seseorang yang diam-diam menemanimu di sisimu
也许 我不该在你的世界 Yěxǔ wǒ bù gāi zài nǐ de shìjiè Maybe I should not be in your world Mungkin aku seharusnya tidak berada di duniamu
当你收到情书 Dāng nǐ shōu dào qíngshū When you receive a love letter Ketika kamu menerima surat cinta
也代表我已经走远 Yě dàibiǎo wǒ yǐjīng zǒu yuǎn It means I have gone far Itu berarti aku telah pergi jauh
学校旁 的广场 Xuéxiào páng de guǎngchǎng The square beside the school Alun-alun di samping sekolah
我在这等钟声响 Wǒ zài zhè děng zhōng shēngxiǎng I'm waiting for the bells to ring Aku disini menunggu lonceng berdering
等你下课一起走好吗 Děng nǐ xiàkè yīqǐ zǒu hǎo ma Waiting finished the lesson, may we go together? Menunggumu selesaikan pelajaran, bolehkah kita jalan bersama?
弹着琴 唱你爱的歌 Dànzhuó qín chàng nǐ ài de gē Playing the piano and singing your favorite song Bermain piano dan menyanyikan lagu favoritmu
暗恋一点都不痛苦 An liàn yīdiǎn dōu bù tòngkǔ A secret love is not painful at all Diam-diam mencintaimu sama sekali tidak menyakitkan
痛苦的是你 根本没看我 Tòngkǔ de shì nǐ gēnběn méi kàn wǒ The pain is that you didn't even look at me Rasa sakitnya adalah ketika kamu bahkan tidak melihat aku
我唱这么走心 Wǒ chàng zhème zǒu xīn I sang this song sincerely Aku menyanyikan lagu ini dengan begitu tulus
却走不进你心里 Què zǒu bù jìn nǐ xīnlǐ But still, I can not walk into your heart Tapi tetap saja, aku tidak bisa masuk ke dalam hatimu
在人来人往 找寻着你 Zài rén lái rén wǎng zhǎoxúnzhe nǐ People coming and going looking for you Orang-orang datang dan pergi mencarimu
守护着你 不求结局 Shǒuhùzhe nǐ bù qiú jiéjú But I will protect you forever Tapi aku akan melindungimu untuk selamanya
喔.. 你又擦肩而过 Ō.. Nǐ yòu cā jiān érguò Oh.. you pass by Oh.. kamu lewat lagi
我唱告白气球 Wǒ chàng gàobái qìqiú I sing a Love Confession Aku menyanyikan sebuah lagu pengakuan cinta
终于你回了头 Zhōngyú nǐ huíle tóu Finally you see me Akhirnya kamu melihatku
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Gao Bai Qi Qiu 告白气球【Pengakuan Cinta/ Love Confession】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sDpNyJHiiNJxSaTh3DvWmX4-RZrBtEJV1WAL42iLdimHSS5AT7FNCamriUcJv-NTU2x8oUdzT-ZC-RPNB6-grPqMK7xosUmGCPOfcFBZCQw8c=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Qing Fei De Yi 情非得已【Harus Biarkan Terjadi/ Had To Let Happen】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_v2S7tJTQy317dE0QzlXSGH6ZlCNjxGSiCUaczzpIOu6u9z8wEUow2ZNm9Yux6lDmWG1MRRhO3Z4cjDs97gZwEW7N4qe9B4jXY_iHtw_A8LhA=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai Hen Jian Dan 爱很简单【Cinta Sangat Sederhana/ Love Is Very Simple】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_ugMU8ioHhpToefchfP0Wirbpbuzr6p0EOaFMuGaGZtABmeI9J7ZL-y3CIAM0X01gcw9TIfgE4Uh27TTefKrZ0QM9EeIcWGB0MECTqXpRshIiE=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Bie Wen Wo Shi Shei 别问我是谁【Jangan Tanya Siapa Aku/ Don't Ask Who I Am】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uYpEuHXEfzvj9ICTDh-qu0YxCp_8MDnxfnQRzGgVEhcdOUV8ISVv-fAuMTC1puhV43UqDaudkI6m9H6rYX_ktMo5SzAkVyCVUNMx9ACgb__pw=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Yue Ding 约定【Promise/ Janji】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sHKf8LxFGqFFlcXFE_FC_3WTFP32DqYaIVBMSoKR7nWFSoWzLkvkBQaQkZDMAltqB48M6pG43cn302lR6dgIB9kt8pUASjy-6LB5uDgfT3bFs=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Wo Shi Zhen De Ai Shang Ni 我是真的爱上你【Aku Benar-benar Mencintaimu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uUMLwXlG2x8RoZ_kosvL0h_USYXV1rsqo1znPzK1mgtMhC3rpmroAU9zKexKoqMP34DeJJKh89kqol6mx5MFLaWgacABlEUSbJk34vOWG2EME=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Xiao Xing Yun 小幸运【Sedikit Keberuntungan/ A Little Luck】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uXx9rFRke_USwEt6dDoOqLWiZCQxGnHvIm7v-T9WJjsxI_MsKQRXezrPtkCSmJByZgeyi8jzqjt55iMs83A60phxtURbqVujA3QYQiNILplMc=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Guang Nian Zhi Wai 光年之外【Di Luar Tahun Cahaya/ Light Years Away】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vkCQ5-CVteKLctP-hOwFrigd0ZqpEcsxwu5-XULnhnctilDPfqCOsderr936k_63Ymud_arjhl8IeI6hVQi0SC3LXqnJMHyuK7uCzhO5El3u0=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Tian Hou 天后【Permaisuri/ Empress】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_ttm1GBD9tci6KG6a6AzTwJOOMMi_QVFvOBEsvY3Ks3ppTfRaGGn6-r7pycua9CxsMB-aOPpGGmiLW4eLk2ztcJRHKxZXEQCIQnf0t7AkOvmVI=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Ming Tian Ni Hao 明天你好【Halo Esok/ Hello Tomorrow】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vUSDHMw65-uWliXNNsqbJ4gXBPP7j2MwabPou5qTxoX2PhEkwYmIVhyCgwvWTRxghcOLMoI_48Gf2Crr8zVb-yT2vIfMJR8_bUy-uSEFEo8A=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Di Yi Ci 第一次【Pertama Kali/ First Time】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_smYc60EeMpIEqdE2cCAevU4fmAm9xl1r6fRhF7ExTE07XLM7OD4Z2NC1v4pWna1mNMLcBM-wu22yw7t3BQghbosSBx-JTKJOq8PmRtQxkD7A=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Gu Dan Bei Ban Qiu 孤单北半球【Kesepian Belahan Bumi Utara/ The Lonely Northern Hemisphere】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_teAxr51nVY595J9ZA4ziCaTJmbmmdEF-sl4DUbT_99Gz_miyBESEOBPTTSK8r4LUwYShb2wlNEplYBOYLRlkI0ZV0_2ZO7cdI8sRfeQhP_3nM=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Hou Lai 后来【Setelah/ After】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t8zMJPScQUmBLKG82xTT5yGV5gFPFtY5VjnPM22xOvM5-z5EI0YLW_612Mhyo-P1F71KjjKd1fbM7Z-tZ-h3GYwgfaRntV9vCwlbhkZpxr5g=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Hao Xiang Ni 好想你【Aku Merindukanmu/ I Miss U】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tuomfnhADpuEgKz7YxhDPlyzO3-t-0NJ3_2QGfEHchUEx9ISmqKFUQcVi5TL729ee5Zkp7PcpMgNUM3-Vi3BSFVJ5rvJYsj7epUaLf2KX-8jk=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Yi Xiao Qing Cheng 一笑倾城 【Sebuah Senyuman Yang Memikat/ An Alluring Smile】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_tx_RwBKx2GYCq55NPZV8dJnzSxazme4Hdmpds1p5Q63zZWQiMn-1rfbzHwl0-INst-BLfSKPutdLBCZK6ZYKZ-y5bIervHcn4i9xE8IaeOcOg=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Qing Tian 晴天【Hari Cerah/ Sunny Day】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sgtp19YAQ0eIprPv9Gs4rKvi5BgD2O32ijokpvvSgVfCSI5_1JDxFf8CEVNpZlDjRsKz5L19AENg9SqFW6-EXLv1GsVNVyozOz7vpjxyczqWs=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Nǚ Er Qing 女儿情 【Cinta Seorang Gadis/ Girls Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_sN0kzHQWvigebrCb5CrTg6D-p9o2SbkpxWGrtqRUnOn3tBr1i0hcTYHLpA6K_T81gxn8KM-zKQPyDknZ3Jb6b-awK-M1Fwogyq4-Z_BBpeLQ=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Zui Chi Bi 醉赤壁【Kisah Tebing Merah/ Tale of the Red Cliff】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_vRu4c6lh4hgCT_dbYYo30iG-jrukVIZr3zEQI1VhodB33XtRILcho6JGOXUU77DoEzZEL4SvYTFOTRQZfrEXG5Z_xEOViA4VQZ3C2g61IUTMk=w350-h262-n-k-no-nu)
![Feng Ti Mo 冯提莫 - Deng Ni Xia Ke 等你下課【Menunggumu Selesai Pelajaran/ Waiting For You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_t7TeilBhuH7MpB_Rupmu0VuSk2uZ78uRCp6ukpIDQgC9fts2qQRBFUA-PYbsSYN_OZ8M6SV5JgucpP_GegX8rLVxhr8SeUfglYx4pF92Mv_f0=w350-h262-n-k-no-nu)